Panasonic DVD-LX97 - Manuel (Page 75)

35
RQ
T
8237
Foire aux questions
Les pages de renvoi sont indiquées entre parenthèses.
Glossaire
Mélange-abaissement
Ceci est un procédé de remixage multicanal audio (son ambiophonique) présent sur certains disques en deux canaux.
Fonction particulièrement pratique lors de la lecture sur les haut-parleurs du téléviseur d’enregistrements audio 5.1 canaux sur DVD.
Certains disques DVD-Audio empêchent le mélange-abaissement de tout ou de certaines parties de leur contenu.
Lorsque de tels disques ou certaines de leurs parties sont lus, le signal audio ne sera pas acheminé correctement.
MPEG4
Système de compression pour utilisation sur un appareil portable ou sur un réseau permettant des
enregistrements d’une haute efficacité à un faible débit binaire.
Écriture par paquet
“Écriture par paquet” est une méthode utilisée pour l’enregistrement de données. De très petites
quantités de données désignées comme “paquets” sont divisées en de très petites unités et lues
comme “paquets”. Les disques de musique ne peuvent être créés au moyen de cette méthode.
Fréquence d’échantillonnage
L’échantillonnage est un processus par lequel la hauteur des ondes sonores (signal analogique) est échantillonnée
à une fréquence déterminée et convertie en chiffres (codage du signal). La fréquence d’échantillonnage étant le
nombre d’échantillons par seconde, un chiffre plus élevé signifie une reproduction plus fidèle à l’original.
Service après-vente
1. En cas de dommage—Confier l’appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants:
(a) lorsque le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur a été endommagé;
(b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été mouillé;
(c) lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
(d) lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement laisse à désirer;
(e) lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.
2. Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent
manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé.
3. Pièces de rechange—S’assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées
par le fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation de pièces de rechange
non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou d’autres dangers.
4. Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé l’appareil de soumettre ce
dernier à des vérifications pour s’assurer qu’il peut être utilisé en toute sécurité.
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit:
Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505,
son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche.
Quel type d’équipement est
nécessaire pour obtenir un
rendu sur 5.1 canaux? Raccorder l’appareil à un amplificateur AV (muni de prises de sortie audio
sur 5.1 canaux) sur lequel est apposé le logo Dolby Digital/DTS. (32)
[DVD-A]: La lecture DVD-Audio se fait sur deux canaux. Le son
ambiophonique multicanal n’est pas possible.
L’appareil peut-il prendre en
charge un disque DVD-Vidéo
acheté dans un autre pays? Il pourra être pris en charge si son code régional est “1” ou “ALL”
et qu’il est conforme à la norme vidéo NTSC. Vérifier les
inscriptions sur le livret accompagnant le disque.
Peut-on utiliser l’appareil
dans un avion ou un hôpital? Le champ électromagnétique émis par l’appareil peut créer de
l’interférence et ainsi nuire au fonctionnement de certains
équipements utilisés dans les avions et les hôpitaux.
Il importe d’observer scrupuleusement les règlements à ce
chapitre affichés dans les avions et les hôpitaux.
Est-il possible de raccorder
l’appareil à un ordinateur? Il est possible d’utiliser un ordinateur à la manière d’un téléviseur
en raccordant l’appareil à la prise d’entrée AV de l’ordinateur.
Toutefois, il n’est pas possible d’utiliser l’appareil comme appareil
auxiliaire de l’ordinateur.
Demande d’informations
Homologation:
DATE D’ACHAT
DÉTAILLANT
ADRESSE DU DÉTAILLANT
N Z DE TÉLÉPHONE
Il est recommandé de noter, dans l’espace
prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le
numéro de série inscrits à l’arrière, ou sous le
fond de l’appareil, et de conserver ce manuel
pour référence ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE
DVD-LX97
NUMÉRO DE SÉRIE
Foi
re aux questi
ons/
Glossai
re/
S
e
rv
ice
a
p
rès-
vente
75