Pioneer VSX-516 - Manuel (Page 67)

29
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• T. TONE M.– Déplacez la tonalité d’essai
manuellement d’une enceinte à l’autre et
réglez chaque niveau de canal
individuellement.
• T. TONE A. – Réglez les niveaux des
canaux en suivant automatiquement la
tonalité d’essai d’une enceinte à l’autre.
3 Confirmez l’option de configuration que
vous avez sélectionnée.
Les tonalités d’essai seront lancées lorsque
vous aurez appuyé sur
ENTER. 1
4 Réglez le niveau de chaque canal à l’aide des
touches
/.
Si vous avez sélectionné T. TONE M., utilisez
/ pour passer d’une enceinte à l’autre.
La configuration
T. TONE A. lancera l’émission
de tonalités d’essai dans l’ordre suivant (en
fonction de votre configuration d’enceintes):
L  C  R  RS  SBR  SBL  LS  SW
Réglez le niveau de chaque enceinte pendant
l’émission de la tonalité d’essai.
2
Distance des enceintes
Pour obtenir une profondeur sonore et un
détachement parfaits de votre système, vous
devez préciser la distance qu’il y a entre vos
enceintes et la position d’écoute.
3
Le récepteur
pourra alors ajouter le délai nécessaire pour
l’obtention d’un son surround optimal.
1 Sélectionnez ‘SP DISTN.’ à partir du
menu SP SETUP.
2 Utilisez / pour sélectionner
l’enceinte pour laquelle vous désirez alors
régler la distance.
Utilisez
/ pour régler la distance de chaque
enceinte (en incrémentations de 0,5 pieds).
Menu d’affectation d’entrée
Vous aurez à effectuer des réglages dans le menu
d’affectation d’entrée uniquement si vous n’avez
pas raccordé votre appareil numérique sur les
réglages par défaut des entrées numériques, ou
si vous avez raccordé un appareil avec des câbles
vidéo en composantes.
1 Sélectionnez ‘IN ASSIG.’ à partir du menu
System Setup.
2
Utilisez
/ pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur ENTER.
• DIG. IN – Consultez Affectation des entrées
numériques ci-dessous.
• COMP. IN – Consultez Affectation des
entrées de l’appareil vidéo ci-dessous.
3 Appuyez sur la touche RETURN après
avoir procédé aux modifications nécessaires
pour chaque réglage.
Affectation des entrées numériques
• Réglages par défaut:
COAX 1 (coaxial) – DVD
COAX 2 (coaxial) – DVR
OPT 1 (optique) – CD
Vous aurez à effectuer ces réglages si vous
n’avez pas raccordé vos appareils numériques
sur les réglages par défaut donnés ci-dessus.
Ces réglages indiquent au récepteur quel
appareil a été raccordé à quelle borne de façon
à ce que les touches de la télécommande
correspondent à l'appareil.
1 Sélectionnez DIG. IN à partir du menu IN
ASSIG.
2
Utilisez les touches / pour sélectionner
le numéro de l’entrée numérique auquel vous
avez raccordé votre appareil numérique.
Les numéros sont situés à côté des entrées à
l’arrière du récepteur.
3 Sélectionnez l’appareil qui correspond à
celui que vous avez raccordé à cette entrée.
• Utilisez les touches
/ et la touche
ENTER pour sélectionner DVD, TV, CD,
CDR, DVR ou OFF.
• Si vous affectez une entrée numérique à
une fonction particulière (par ex., DVD), les
entrées numériques affectées au préalable
à cette fonction seront alors
automatiquement coupées.
Affectation des entrées de l’appareil vidéo
• Réglages par défaut:
COMP 1 – DVD
COMP 2 – TV
Remarque
1 Lorsque le volume aura atteint le niveau de référence, des tonalités de test seront émises.
2 • Si vous utilisez un compteur de niveau de pression acoustique (SPL), effectuez les relevés de la position d’écoute principale
et réglez le niveau de chaque enceinte sur 75 dB SPL (pondération C/lecture lente).
• La tonalité d’essai du subwoofer est émise à faible volume. Il se peut que vous deviez effectuer un nouveau réglage si l’essai
a été réalisé avec une véritable bande son.
• Vous pouvez modifier les niveaux des canaux à tout moment à l’aide de la touche EFFECT/CH SEL et +/– de la télécommande.
Vous pouvez régler deux niveaux de canaux : un pour les DVD 5.1 et un autre pour les modes d’écoute.
3 Pour obtenir un son surround optimal, assurez-vous que les enceintes surround arrière sont à la même distance de la position
d’écoute.
VSX_516_French.fm Page 29 Wednesday, December 7, 2005 3:12 PM