Pioneer VSX-516 - Manuel (Page 65)

27
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 6:
Menu de configuration du système
Utilisation du menu de
configuration du système
La section suivante décrit de façon détaillée
comment effectuer les réglages adaptés à
votre propre utilisation du récepteur. Elle
explique également comment régler chaque
système d’enceintes séparément.
1 Appuyez sur la touche RECEIVER de la
télécommande, puis sur la touche SETUP.
2 Utilisez
/ pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur ENTER.
• SB. SYSTEM – Définit le mode d’utilisation
des enceintes surround arrière (reportez-
vous à la section Réglage de l’enceinte
surround arrière ci-dessous).
• SP SETUP – Définit la taille, le nombre, la
distance et la balance générale des enceintes
que vous avez raccordées (consultez Réglage
manuel des enceintes ci-dessous).
• IN ASSIG. – Définit ce que vous avez
raccordé aux entrées vidéo et numériques
du récepteur (consultez Menu d’affectation
d’entrée à la page 29).
• OTHER – Permet d’effectuer des réglages
personnalisés adaptés à votre propre
utilisation du récepteur (consultez Menu
de configuration Other à la page 30).
Réglage de l’enceinte surround
arrière
• Réglage par défaut: SB NORM.
Outre une configuration classique des enceintes
surround arrière, vous pouvez également utiliser
leurs canaux pour bi-amplifier les enceintes
avant ou pour former un système d’enceintes
séparé dans une autre pièce.
1 Sélectionnez ‘SB. SYSTEM’ à partir du
menu System Setup.
2 Utilisez les touches / pour sélectionner
le réglage des enceintes surround arrière.
• SB NORM. – Pour une utilisation classique
en cinéma à domicile avec des enceintes
surround arrière dans votre configuration
principale (système d’enceintes A).
• SB 2ND Z – Sélectionnez ce réglage pour utiliser les
bornes de l’enceinte B (enceinte surround arrière)
afin d’écouter le son en stéréo dans une autre pièce
(reportez-vous à la section Configuration de
l’enceinte B Second Zone à la page 33).
• SB BIAMP – Sélectionnez ce réglage si
vous bi-amplifiez vos enceintes avant
(reportez-vous à la section Bi-amplification
de vos enceintes avant à la page 34).
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur
RETURN.
Réglage manuel des enceintes
Ces réglages permettent d’optimiser les
performances de son surround (si vous êtes satisfait
des réglages effectués à la section Utilisation de la
touche de réglage rapide Quick Setup à la page 7,
il n’est pas nécessaire de les modifier). Les réglages
ne seront faits qu’une seule fois (sauf si vous
changez l’emplacement de vos enceintes ou si vous
ajoutez de nouvelles enceintes).
1 Sélectionnez SP SETUP à partir du menu
System Setup.
2 Utilisez / pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur ENTER.
• SP SET – Définit la taille/le nombre des
enceintes raccordées (reportez-vous à la
section Réglage des enceintes ci-dessous).
• X.OVER– Définit les fréquences qui seront
envoyées vers le subwoofer (consultez
Réseau de recouvrement ci-dessous).
• CH LEVEL – Règle la balance générale de
votre système d’enceintes (consultez
Niveau des canaux ci-dessous).
• SP DISTN. – Définit la distance entre la
position d’écoute et vos enceintes (consultez
Distance des enceintes ci-dessous).
3 Appuyez sur la touche RETURN après
avoir procédé aux modifications nécessaires
pour chaque réglage.
INPUT SELECTOR
RECEIVER SLEEP
DVD 5.1
DVR DVD
CD-R AM FM CD
RECEIVER TV
DIMMER ANALOG ATT
TOP MENU
SETUP
RETURN S.RETRIEVER
TUNER EDIT
ONE
TOUCH
COPY
ENTER
VOLUME
MENU
DIALOG E
VSX_516_French.fm Page 27 Wednesday, December 7, 2005 3:12 PM