Juniper Networks 5000 SERIES - Manuel (Page 90)

Chapitre 3 Configuration de l’unité
78 Manuel de l’utilisateur
Mise à niveau du micrologiciel au cours du
processus de démarrage
1. Connectez votre ordinateur à l’unité de la série NetScreen-5000 :
a. À l’aide d’un câble série, reliez le port série de votre ordinateur au port
Console de l’unité de la série NetScreen-5000. Grâce à cette connexion,
associée à une application de terminal, vous pouvez gérer l’unité
NetScreen.
b. À l’aide d’un câble Ethernet, reliez le port réseau de votre ordinateur au
port de gestion de l’unité de la série NetScreen-5000. Grâce à cette
connexion, vous pouvez transférer des données entre l’ordinateur, le
serveur TFTP et l’unité NetScreen.
2. Vérifiez que le dernier fichier image ScreenOS est stocké dans le répertoire du
serveur TFTP sur votre ordinateur. Pour obtenir des informations sur l’obtention de
ce nouveau micrologiciel, reportez-vous au manuel NetScreen Concepts & Examples
ScreenOS Reference Guide.
3. Exécutez le serveur TFTP sur votre ordinateur en double-cliquant sur l’application
du serveur TFTP. Vous pouvez réduire cette fenêtre, mais veillez à ce qu’elle reste
active en arrière-plan.
4. Ouvrez une session sur l’unité de la série NetScreen-5000 à l’aide d’un émulateur
de terminal, tel que HyperTerminal. Reportez-vous à la section « Établissement
d’une connexion d’émulateur de terminal », page 77 . Ouvrez une session en tant
qu’administrateur-racine ou qu’administrateur avec des privilèges en lecture et en
écriture.
5. Mettez l’unité de la série NetScreen-5000 sous tension ou redémarrez-la.
6. Surveillez l’écran de l’émulateur de terminal. Lorsque le message « Hit any key to run
loader » (Appuyer sur une touche pour lancer le chargement) s’affiche, appuyez sur
une touche du clavier de l’ordinateur pour interrompre le processus de démarrage.
7. À l’invite « Boot File Name » (nom du fichier de démarrage), entrez le nom du fichier
du micrologiciel ScreenOS à charger.
8. À l’invite « Self IP Address » (adresse IP de réponse), entrez l’adresse IP de l’unité
de la série NetScreen-5000 utilisée pour communiquer avec le serveur TFTP.
9. À l’invite « TFTP IP Address » (adresse IP TFTP), entrez l’adresse IP du serveur
TFTP.
Pour indiquer que le micrologiciel est chargé avec succès, la suite « rtatatatatata... »
s’affiche en continu sur l’écran de l’émulateur de terminal, ainsi qu’une suite de
symboles dans la fenêtre du serveur TFTP. Lorsque l’installation du micrologiciel
est terminée, un message vous informe de la réussite de cette opération.
10. Répondez Yes (Oui) à la question suivante : « Program to on-board flash ([y]/n) »
(Programmer en mémoire interne [o/n]).
En répondant « Yes » (Oui), vous enregistrez le micrologiciel installé en mémoire
Flash.
11. Répondez Yes (Oui) à la question suivante : « Run downloaded program? ([y]/n) »
(Exécuter le programme téléchargé ? [o/n]).
En répondant « Yes » (Oui), vous indiquez à l’unité de la série NetScreen-5000
qu’elle doit lancer l’exécution du nouveau micrologiciel ScreenOS.
Remarque : si vous n’interrompez pas l’unité de la série NetScreen-5000 à temps,
elle continue à charger le micrologiciel enregistré en mémoire Flash.