JVC GR-D370U - Manuel (Page 68)

MISE EN ROUTE 16
FR
MasterPage: Left
La langue d’affichage peut être changée.
(
੬ p. 29, 31)
1
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “REC”
tout en appuyant sur la touche de verrouillage
située sur l’interrupteur.
2
Ouvrir complètement l’écran LCD. ( ੬ p. 19)
3
Régler le mode d'enregistrement à “ M”.
( ੬ p. 15)
4
Appuyer sur MENU. L’écran de menu
apparaît.
5
Appuyer sur 3, 4, 2 ou
1 pour choisir “DISPLAY”,
puis appuyer sur SET. Le
menu DISPLAY
(AFFICHAGE) apparaît.
6
Appuyer sur 3, 4, 2 ou
1 afin de sélectionner “LANGUAGE”, et appuyer
ensuite sur SET.
7
Appuyer sur 3 our 4
afin de sélectionner la
langue souhaitée, et
appuyer ensuite sur SET
ou 2.
● Appuyer sur 1 en tout
temps pour revenir au
menu précédent.
8
Appuyer sur MENU. L’écran de menu se
ferme.
La date et l’heure seront toujours enregistrées
automatiquement sur la bande. Vous pouvez
choisir de les afficher ou non pendant la lecture.
(
੬ p. 31, 32)
1
Procéder aux étapes 1 à 5 de la section
“Réglages de langue” (dans la colonne de
gauche.)
2
Appuyer sur 3, 4, 2 ou sur 1 afin de
sélectionner “RÉGL. HORL”, et appuyer ensuite
sur SET. Le format de la date affichée est en
surbrillance.
3
Appuyer sur 3 ou 4 pour choisir le format
d'affichage de la date désiré, puis appuyer sur
SET ou 2. Choisir entre “MONTH.DATE.YEAR”,
“DATE.MONTH.YEAR” ou “YEAR.MONTH.DATE”.
4
Appuyer sur 3 ou 4 pour choisir le format
d'affichage de l'heure désiré, puis appuyer sur
SET ou 2. Choisir entre “24h” ou “12h”.
5
Régler l'année, le mois, la date, l'heure et les
minutes. Appuyer sur 3 ou 4 pour régler la
valeur, puis appuyer sur SET ou 2. Répéter
cette étape jusqu'à ce que toutes les données
soient réglées.
REMARQUE:
Appuyer sur 1 pour revenir au réglage précédent.
6
Appuyer sur MENU .
L’écran de menu se ferme.
1
Ajuster la bande Velcro.
● Avant de faire
l'ajustement, retirer les
étiquettes de sécurité
pouvant être fixées à la
bande Velcro.
2
Passer la main droite
dans la boucle et tenir la
poignée.
3
Ajuster la position de
votre pouce et de vos doigts
dans la poignée pour commander facilement la
touche de marche/arrêt d’enregistrement,
l’interrupteur d’alimentation et la commande de
zoom. S’assurer de refixer la bande Velcro.
Réglages de langue Réglages de la date et de l’heure
Ajustement de la poignée
GR-D370UC_FR.book Page 16 Wednesday, January 25, 2006 5:41 PM