JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-AXM900 - Manuel (Page 33)

FR
33
MENU
MENU
TITLE LANG.
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
PORTUGUESE
EXIT
MENU
4 MENU END
FOCUS
EXPOSURE
DATE TIME
TELE MACRO
TAPE LENGTH
M. W. B.
ZOOM SPEED
4 NEXT
AUTO
AUTO
DEC
OFF
T30
AUTO
FAST
4 BACK
REC TIME
INT. TIME
TALLY LAMP
TITLE LANG.
D. ZOOM
COLOR BAR
JLIP ID NO.
DEMO MODE
4 MENU END
OFF
OFF
ON
ENGLISH
ON
OFF
07
OFF
4 BACK
REC TIME
INT. TIME
TALLY LAMP
TITLE LANG.
D. ZOOM
COLOR BAR
JLIP ID NO.
DEMO MODE
4 MENU END
OFF
OFF
ON
FRENCH
ON
OFF
07
OFF
25. 98
Utilisation de menu pour des réglages
détaillés
Ce camescope dispose d’une commande de fonctions
multiples, un système de menu sur écran facile à utiliser qui
simplifie beaucoup des réglages plus détaillés du camescope.
ACCÉDER À L’ÉCRAN DU MENU
1
Tourner la molette de sélection sur n’importe quelle
position sauf AUTO LOCK, puis appuyer sur la molette
de défilement MENU. L’écran du menu apparaît.
SÉLECTIONNER LA FONCTION
2
Tourner la molette de défilement MENU pour placer la
barre lumineuse sur la fonction désirée.
• Lorsque la barre lumineuse atteint le bas de l’écran du
menu 1, l’écran du menu 2 est affiché
automatiquement. Lorsque la barre lumineuse atteint
le haut de l’écran du menu 2, l’écran du menu 1 est
affiché automatiquement.
• Si le réglage que vous voulez ne peut pas être trouvé
sur l’écran du menu, placer la barre lumineuse sur
“MENU END”, puis passer à l’étape 5.
FAIRE LE RÉGLAGE
3
Appuyer sur la molette de défilement MENU. Le menu
de réglage de la fonction sélectionnée apparaît. La
procédure de réglage dépend de la fonction que vous
sélectionnez.
Si vous sélectionnez “FOCUS”, “EXPOSURE” ou
“DATE/TIME” . . .
..... voir les pages correspondantes (FOCUS:
੬
p. 36 à
37, EXPOSURE:
੬
␣ p.␣ 38, DATE/TIME:
੬
p. 13).
Si vous sélectionnez “JLIP ID NO.” . . .
..... appuyer sur la molette de défilement MENU pour
que le numéro clignote, puis la tourner jusqu’à ce
que le numéro désiré apparaissent, et appuyer sur
la molette. Puis tourner la molette de défilement
MENU pour déplacer la barre lumineuse sur
“EXIT”.
Si vous sélectionnez n’importe quelles autres fonctions . . .
..... tourner la molette de défilement MENU pour
déplacer la barre lumineuse sur le réglage désiré.
• Si vous décidez que vous voulez revenir sur le
réglage précédent, tourner la molette de
défilement MENU pour déplacer la barre
lumineuse sur “EXIT”.
TERMINER LE RÉGLAGE
4
Appuyer sur la molette de défilement MENU. L’écran
du menu réapparaît et la barre lumineuse est sur
“MENU END”.
FERMER LE MENU
5
Appuyer sur la molette de défilement MENU. L’écran
normal réapparaît.
REMARQUE:
La fonction menu sauf pour “FOCUS” et “EXPOSURE” n’est
pas disponible pendant le mode d’enregistrement. Écran normal
Écran LCD ou viseur
Écran du menu 1
Écran du menu 2
Menu de réglage
(ex. TITLE LANG.)
Molette de
défilement MENU
Molette de sélection