Yamaha PSR-S770 - Manuel (Page 44)

44
PSR-S970/S770 Mode d’emploi
 Catégorie Echo (Echo, Tremolo, Trill)
Les effet Echo, Tremolo ou Trill (Trille) sont appliqués à la note jouée dans la
section à main droite du clavier en synchronisation avec le tempo actuellement
défini, indépendamment de l'état d'activation/désactivation de la touche
[ACMP] et de la partie LEFT. Gardez à l'esprit que l'effet Trill est activé
lorsque vous maintenez deux notes du clavier enfoncées simultanément (ou les
deux dernières notes en cas de maintien de plusieurs notes) et que celles-ci sont
jouées en alternance.
3
Jouez au clavier.
L'effet sélectionné à l'étape 2 s'applique à la mélodie jouée de la main droite.
Pour désactiver l'effet, désactivez la touche [HARMONY/ARPEGGIO].
La fonction Arpeggio (Arpège) vous permet d'interpréter des arpèges, c'est-à-dire des accords dont les notes sont
reproduites successivement, en jouant tout simplement les notes de l'accord. Par exemple, il vous suffit de jouer les
notes C (do), E (mi) et G (sol) pour générer une variété très intéressante de phrases arpégées. Cette fonction peut
être utilisée à la fois pour la production musicale et les performances.
1
Activez la touche [HARMONY/ARPEGGIO].
2
Sélectionnez le type d'arpège désiré.
2-1 Appelez l'écran approprié :
[FUNCTION]
→ TAB [E] MENU 1 → [B] HARMONY/ARPEGGIO
2-2 Utilisez les touches [1 ] – [3 ] pour sélectionner une catégorie
autre que « Harmony » ou « Echo ».
2-3 Utilisez les touches [4 ] – [6 ] pour sélectionner le type de
votre choix.
Vous pouvez régler le volume de l'arpège et sélectionner la partie souhaitée
pour reproduire l'arpège dans l'écran appelé via l'une des touches [7 ]
(DETAIL). Pour plus de précisions, reportez-vous au Reference Manual
disponible sur le site Web.
3
Jouez une ou plusieurs notes pour lancer la fonction Arpeggio.
Le jeu arpégé varie selon les notes jouées.
Pour désactiver l'effet, désactivez la touche [HARMONY/ARPEGGIO].
Déclenchement d'un jeu arpégé de la main droite
NOTE
Lorsque vous sélectionnez une autre
sonorité, le type Harmony/Echo/
Arpeggio est automatiquement réglé
sur sa valeur par défaut qui est
mémorisée comme réglage de l'option
Voice Set. Pour plus d'informations
sur la fonction Voice Set, reportez-
vous au Reference Manual disponible
sur le site Web.
NOTE
L'utilisation de la fonction Arpeggio
Quantize (Quantification de l'arpège)
permet de synchroniser la reproduction
de l'arpège avec la reproduction de
morceau/style et de corriger les
imperfections de rythme, même
imperceptibles. Ceci peut être
défini dans l'écran appelé via :
[FUNCTION]
→ TAB [E] MENU 1 →
[J] UTILITY → TAB [E][F]
CONFIG 2.
2-2 2-3
NOTE
Il est possible de maintenir la
reproduction de l'arpège même après
le relâchement des notes en affectant
la fonction Arpeggio Hold (Maintien de
l'arpège) à un sélecteur au pied. Pour
obtenir des instructions à ce sujet,
reportez-vous à la page 97.
NOTE
Vous pouvez également contrôler le
volume de l'arpège et la longueur de
chaque note à l'aide des boutons LIVE
CONTROL. Pour obtenir des instructions
sur la façon d'attribuer les fonctions aux
boutons, reportez-vous à la page 40.