MAAX CS 05 - Manuel (Page 7)

TUB MUST BE TESTED; Before completing the
installation, fill the bathtub with water, 2" (5 cm) over
the highest whirlpool jet. start the pump and inspect
thoroughly for leaks. do not operate the whirlpool system
if the bathtub is not properly filled to this level or if the
bathtub is empty. PearL is not responsible for defects
and problems discovered or that could have been
repaired or avoided by following this procedure.
AIR SySTEMS
your bathtub must never rest on the jets. It must be level.
Do not turn the hose to a 90° angle at the exit of the
blower.
the heating element on your air system heats the air
blown into the bathtub to prevent the water from cooling
too fast. It will not, under any circumstances, reheat
or maintain the temperature of the bath water.
IMPORTANT: anticipate an access
space of at least 30" x 15" for
maintenance to the blower. never
insulate the blower and always provide
sufficient airflow to the blower.
Before finalizing the installation;
• Before completing installation, all surfaces sur rounding
the bathtub (floor and walls) must be thoroughly
cleaned and completely free of all wood shavings or
any other particles that could be aspirated into the
system by the blower.
• Make sure no objects are obstructing the blower’s air
intake.
• Before filling the bathtub with water, be sure it
is completely clean and free of any dirt, dust or
installation debris.
• Before completing installation, check that the blower,
air push button and all connections are operational.
connect flexible hose to the blower. attach with clamps
on each end. Verify that all the clamps are sufficiently
tightened before final installation. to keep water as
hot as possible, insulate piping with pink insulation wool.
the electronic box must be secured at a minimum of
1 1/2" from the floor where water can accumulate and
away from components that could leak.
make sure that the jet air intake pipes are all connected
and secured with clamps.
ELECTRICAL CONNECTION
the electrical connection is subject to inspection and
approval by local authorities. a licensed electrician must
make all electrical connections.
MISCELLANEOUS
for some models, the electronic controls are temporarily
attached to the system’s piping because they cannot be
installed on the bathtub. the control should be installed
on the island or alcove.
7
CAUTION
ATTENTION
CAUTION
ATTENTION
VÉRIFIER LA BAIGNOIRE AU PRÉALABLE. avant de
terminer l’installation, remplir la baignoire d’eau à 2 po
au-dessus du jet tourbillon le plus élevé. démarrer la
pompe et vérifier partout s’il y a des fuites. ne pas faire
fonctionner le système tourbillon si la baignoire n’est pas
suffisamment remplie d’eau ou si elle est vide. PearL n’est
pas responsable des défectuosités qui auraient pu être
réparées ou évitées au moyen de cette procédure.
SySTÈMES D’INjECTION D’AIR
La baignoire ne doit jamais reposer sur les jets et
doit être de niveau.
Ne pas courber le tuyau а 90° а la sortie du souffleur.
L’élément de chauffage du système d’injection d’air a
pour fonction de préchauffer l’air injecté dans l’eau du
bain pour ralentir la baisse de température de l’eau.
En aucun cas il ne peut maintenir ni augmenter la
température de l’eau.
IMPORTANT : Prévoir un accès d’au
moins 30 po x 15 po (75 cm x 40
cm) pour l’entretien du souffleur. ne
jamais mettre d’isolant et toujours
assurer une bonne circulation d’air
autour du souffleur.
Avant de terminer l’installation :
• Bien nettoyer toutes les surfaces autour de la baignoire
(plancher et murs) des copeaux de bois ou d’autres
particules afin d’éviter que le souffleur ne les aspire
dans le système;
• S’assurer qu’aucun objet n’obstrue l’entrée d’air du
souffleur;
• nettoyer la baignoire pour en retirer tout débris d’installation,
saleté et poussière avant de la remplir d’eau;
• S’assurer du fonctionnement du souffleur, du bouton
de démarrage à pression et de toutes les connexions.
relier le tuyau flexible au souffleur et le fixer à chaque
extrémité avec les attaches . S’assurer que toutes les
attaches sont suffisamment serrées avant de terminer
l’installation. Pour assurer une température maximale,
isoler la tuyauterie au moyen de laine minérale rose.
Le boîtier électronique doit être fixé solidement à au moins
1 1/2 po du sol pour éviter tout contact possible avec de
l’eau, et à l’abri de toute source éventuelle de fuite d’eau.
s’assurer que les tuyaux d’admission des jets d’air sont
tous connectés et fixés à l’aide d’attaches.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Les connexions électriques peuvent faire l’objet d’une
vérification par les autorités locales, et doivent être
effectués par un électricien qualifié.
DIVERS
Pour certains modèles, les commandes électroniques
sont temporairement attachées à la tuyauterie du
système, car elles ne peuvent être installées à la
baignoire avant la livraison. elles doivent être installées
sur l’îlot ou sur l’alcôve.
CAUTION
ATTENTION
CAUTION
ATTENTION