Casio PL-40R - Manuel (Page 23)

Introduction
Un séquenceur est un dispositif d’enreg-
istrement qui enregistre des données et
non des sons réels. Ceci en fait un outil
très puissant de perfectionnement d’en-
registrement de morceau puisque grâce à
lui, vous modifiez facilement votre
performance.
Un séquenceur vous donne également
des fonctions utiles pour l’enregistrement
en couches ou à pistes multiples, le multi-
piste permet de construire un ensemble
important d’instruments comme un
enregistrement professionnel en studio.
Le séquenceur du PL-40R contient des
mémoires séparées pouvant accueillir 10
morceaux, chacun pouvant compter
jusqu’à 17 pistes! Vous pouvez égale-
ment utiliser le séquenceur très simple-
ment pour enregistrer une performance
live avec l’auto-accompagnement, ou
construire votre morceau sur les 17 pistes
qui vous sont proposées. Vous pouvez,
par exemple, enregistrer les parties
séparées d’une partition d’orchestre.
Vous avez le choix!
La plupart des gens ont l’habitude des
enregistreurs ou magnétophones, qui
enregistrent des signaux audio. Le
séquenceur du PL-40R est similaire à un
magnétophone, mais il enregistre non
pas l’audio mais les signaux générés
lorsque vous appuyez sur les boutons et
les touches. Ceci signifie que lorsque
vous écoutez ce que vous avez enreg-
istré, vous pouvez modifier des choses
comme les sons ou le tempo, et vous
pouvez faire évoluer votre morceau d’une
manière impossible avec les méthodes
classiques d’enregistrement.
Détails spécifiques
Le séquenceur du PL-40R a suffisam-
ment de mémoire pour stocker environ 15
500 notes, et cette mémoire totale peut
être divisée entre 10 morceaux
maximum. (Vous pouvez en fait utiliser la
totalité de la mémoire pour un seul
morceau.) Chaque morceau est constitué
de 17 pistes, une piste système et 16
pistes individuelles. Alors que vous
enregistrez, l’écran affiche le pour-
centage de mémoire restant. Une fois la
mémoire pleine, l’enregistrement s’arrête
automatiquement. Si vraiment vous le
souhaitez, vous pouvez enregistrer 1000
mesures!
Le fait de commencer une opération d’en-
registrement efface tous les enreg-
istrements se trouvant déjà dans le
morceau sélectionné. Le contenu du
séquenceur est conservé même lorsque
vous éteignez le piano. La mémoire est
alimenté par un pile au lithium. (Voir la
section sur la pile au lithium, à la page
E-90 du manuel principal de l’utilisateur
pour connaître les informations impor-
tantes sur ce type de pile.) Le fait
d’éteindre le piano alors qu’une opération
d’enregistrement est en cours ou en
stand-by a pour effet d’effacer tout le
contenu du séquenceur.
La piste système est une piste spéciale
qui permet d’enregistrer votre perform-
ance avec l’auto-accompagnement. Ceci
signifie que sont enregistrées les huit
parties qui forment l’auto-accompagne-
ment ainsi que les quatre parties de la
mélodie (Upper 1, Upper 2, Lower 1 et
Lower 2) et les deux parties des notes
d’harmonisation lorsque la fonction Auto
Harmonize est activée.
F-23 426A-F-023A
Séquenceur