Casio ap-45 - Manuel (Page 45)

A-6
430A-F-132A
Reconnaissance
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Sostenuto = 00H
à
7FH (00H
à
3FH
: Hors service, 40H
à
7FH
: En service)
Envoi
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Sostenuto = 00H, 7FH (00H
: Hors service, 7FH
: En service)
Soft Format Reconnaissance
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Douce = 00H
à
7FH (00H
à
3FH
: Hors service, 40H
à
7FH
: En service)
Envoi
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Douce = 00H, 7FH (00H
: Hors service, 7FH
: En service)
Resonance
★
Format Sostenuto Format
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Filtr
e de r
ésonance = 00H
à
7FH
Release T
ime
★
Format
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
T
em
p
s d
e r
el
â
chement
AMP
= 00H
à
7FH
Attack Time
★
Format
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
42H
vvH
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
43H
vvH
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
5BH
vvH
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Niveau d
’envoi de r
éverb = 00H
à
7FH
Ef
fect 3 Depth (Niveau d
’envoi de chorus)
Format
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
5DH
vvH
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
k
k
........
N
u
m
ér
o
de note de la sour
ce = 00H
à
7FH
Ef
fect 1 Depth (Niveau d
’envoi de r
é
verb)
Format
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
Niveau d
’envoi de chor
us = 00H
à
7FH
NRPN (Num
é
ros de param
è
tres non enregistr
é
s)
★
Format
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
F
ré
quence de coupur
e du filtr
e = 00H
à
7FH
Portamento Control
★
Format
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
4AH
vvH
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
54H
kkH
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
p
m
......
M
S
B
d
e
NRPN
p
l
.........
LSB de NRPN
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
63H
pmH (MSB)
BnH
62H
plH (LSB)
Brightness
★
Format
n
..........
N
u
m
ér
o
de canal de la voix = 0H
à
FH (Ch1
à
Ch16)
v
v
........
T
em
p
s d
’attaque
AMP
= 00H
à
7FH
Reconnaissance
•
Les messages NRPN non d
éfinis par l
’instr
ument peuvent
aussi
ê
tr
e r
e
çus, mais les valeurs des entr
é
es de donn
é
es
suivant les messages de NRPN non d
éfinis sont ignor
ées.
•
Lorsque le MSB et le LSB de NRPN sont r
eç
us et les r
églages
de param
è
tr
es de commande corr
espondants ef
fectu
é
s, la
valeur est sp
é
cifi
é
e
à
la r
é
ception du MSB de l
’entr
é
e de
donn
ées suivante. Le LSB de l
’entr
ée de donn
ées est ignor
é.
Vibrato Rate
MSB de NRPN = 01H LSB de NRPN = 08H MSB d
’entr
ée de donn
ées = mmH
m
m
....
N
iveau du vibrato = 00H
à
40H
à
7FH (-64
à
0
à
+63)
Reconnaissance
Lorsque l
’instrument r
eç
oit ce message, la valeur du niveau du
vibrato pr
ér
égl
ée pour la sonorit
é est r
emplac
ée par la valeur du
niveau de vibrato corr
espondant au MSB de l
’entr
ée de donn
ées
du message r
eç
u. Il n
’y a aucun changement si la valeur du MSB
de l
’entr
ée de donn
ées est 40H(0).
Vibrato Depth
MSB de NRPN = 01H LSB de NRPN = 09H MSB de l
’entr
ée de donn
ées = mmH
m
m
....
P
rofondeur du vibrato = 00H
à
40H
à
7FH (
–
64
à
0
à
+63)
Reconnaissance
Lorsque l
’instrument r
e
ç
oit ce message, la valeur de la
profondeur du vibrato pr
ér
égl
ée pour cette sonorit
é est r
emplac
ée
par la valeur corr
espondant au MSB de l
’entr
ée de donn
ées du
message r
eç
u. Il n
’y a aucun changement si la valeur du MSB de
l’
entr
ée de donn
ées est 40H(0).
Vibrato Delay
MSB de NRPN = 01H LSB de NRPN = 0AH MSB de l
’entr
ée de donn
ées = mmH
m
m
....
Retar
d du vibrato = 00H
à
40H
à
7FH (
–
64
à
0
à
+63)
Reconnaissance
Lorsque l
’instr
ument r
eç
oit ce message, la valeur du r
etar
d du
vibrato pr
ér
égl
ée pour cette sonorit
é est r
emplac
ée par la valeur
correspondant au MSB de l
’entr
ée de donn
ées du message r
eç
u.
Il n
’y a aucun changement si la valeur du MSB de l
’entr
ée de
donn
ées est 40H(0).
Format des données MIDI
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
47H
vvH
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
48H
vvH
Octet 1
Octet 2
Octet 3
BnH
49H
vvH