Casio ap-45 - Manuel (Page 19)

F-18
Fonctionnement de base
Réglages d’effets spécifiés par défaut
Les réglages d’effets numériques associés à chaque sonorité
à la mise sous tension du piano numérique sont indiqués dans
le tableau suivant.
* ( ) : Réglage initial du type de chorus lorsque l’effet de
chorus est en service.
• Vous pouvez changer les réglages d’effets numériques par
défaut après la mise sous tension du piano numérique.
REMARQUE
• Lorsqu’une sonorité est sélectionnée, les effets
numériques qui lui sont liés sont également sélectionnés.
• Les changements de réglages d’effets numériques
effectués n’agissent que sur la sonorité actuellement
sélectionnée.
• Les réglages d’effets numériques restent valides jusqu’à
la mise hors tension du piano numérique.
• Les démos ont leurs propres réglages d’effets
numériques, automatiquement sélectionnés lorsque
vous choisissez un morceau de démonstration.
Utilisation des pédales
Ce piano numérique est équipé de trois pédales, comme
indiqué sur l’illustration.
Pédale douce
Pédale de sostenuto
Pédale de maintien
Fonctions des pédales
• Pédale de maintien
Cette pédale sert à faire réverbérer les notes et à les
maintenir plus longtemps. Dans le cas des sonorités PIPE
ORGAN et STRINGS, les notes jouées sont maintenues
jusqu’à ce que vous relâchiez la pédale.
• Pédale douce
Cette pédale sert à amortir les notes et à réduire légèrement
leur volume. Seules les notes jouées après une pression sur
la pédale sont adoucies, et toutes les notes jouées avant
résonnent normalement.
• Pédale de sostenuto
Comme la pédale de maintien, cette pédale sert à faire
réverbérer les notes et à les maintenir plus longtemps. La
seule différence entre les deux pédales est le moment où il
faut appuyer dessus. Vous appuyez sur la pédale de
sostenuto après avoir joué les notes qui doivent être
maintenues. Seules les notes produites par les touches
pressées lorsque la pédale de sostenuto est actionnée sont
maintenues.
REMARQUE
• Les effets de pédales sont appliqués de la façon suivante
aux cours des différentes opérations.
430A-F-020A
Nom de sonorité
GRAND PIANO 1
BRIGHT PIANO
GRAND PIANO 2
HONKY-TONK
ELEC PIANO 1
ELEC PIANO 2
HARPSICHORD
VIBRAPHONE
PIPE ORGAN 1
PIPE ORGAN 2
STRINGS 1
STRINGS 2
CHOIR
SYNTH-PAD
ACOUSTIC BASS
RIDE ACO BASS
REVERB
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
Hall 1
CHORUS
Hors service
(Chorus 3)*
Hors service
(Chorus 3)*
Hors service
(Chorus 3)*
Hors service
(Chorus 3)*
Chorus 3
Chorus 3
Hors service
(Chorus 3)*
Chorus 3
Chorus 3
Hors service
(Chorus 3)*
Chorus 3
Chorus 3
Chorus 3
Chorus 3
Hors service
(Chorus 3)*
Hors service
(Chorus 3)*
Réglage d’effet numérique
• D’après les réglages par défaut, les effets de pédales ne sont
pas appliqués à la sonorité secondaire (page F-15). Procédez
de la façon suivante pour appliquer des effets de pédales à
une sonorité secondaire.
Lorsque vous effectuez ce
type d’opération:
Enregistrement dans la
mémoire de chansons
Lecture depuis la mémoire de
chansons
Lecture d’une démo
Lecture depuis la bibliothèque
musicale
Les effets de pédales
sont appliqués à:
Notes jouées au
clavier seulement