Marantz SM-11S1 - Manuel (Page 4)

4
FRANÇAIS
NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS
DISPLAY DISPLAY
POWER ON/OFF POWER ON/OFF
METER METER MODE MODE
BALANCED BALANCED
UN- UN- BALANCED BALANCED
SPEAKERS SPEAKERS 1
SPEAKERS SPEAKERS 2
STANDBY STANDBY
q o w
y
u i e t r
PANNEAU AVANT
q Interrupteur POWER ON/OFF
(MARCHE/ARRET)
Cet interrupteur permet d’allumer et d’éteindre le SM-
11S1.
Lorsque vous appuyez sur cet interrupteur, l’appareil
est allumé et le voyant bleu s’allume dans l’affi chage
w. Appuyez à nouveau sur l’interrupteur pour éteindre
l’appareil.
w Affi chage
L’affi chage affi che la puissance de sortie aux enceintes,
et l’état des différents modes de réglage.
e Touche de sélection d’entrée UNBALANCED
Cette touche active/désactive le signal d’entrée de la borne
UNBALANCED (asymétrique) sur le panneau arrière.
Appuyez au moins 3 secondes sur cette touche pour
défi nir le réglage de gain de la borne UNBALANCED.
Pour plus d’instructions, consultez la section
RÉGLAGE
DU GAIN D’ENTRÉE ASYMÉTRIQUE/SYMÉTRIQUE à
la page 18.
r Touche de sélection d’entrée BALANCED
Cette touche active/désactive le signal d’entrée de la borne
BALANCED (symétrique) sur le panneau arrière.
Appuyez au moins 3 secondes sur cette touche pour défi nir
le réglage de gain de la borne BALANCED.
Pour plus d’instructions, consultez la section
RÉGLAGE
DU GAIN D’ENTRÉE ASYMÉTRIQUE/SYMÉTRIQUE à
la page 18.
t Touche METER MODE
Cette touche passe l’affi chage en mode d’affi chage du
débit de puissance. Pour plus d’informations, consultez
la section
UTILISATION DE LA TOUCHE DU DÉBIT DE
PUISSANCE NUMÉRIQUE à la page 18.
y Lampe d’éclairage
La lampe d’éclairage émet une lumière bleue sur les
interrupteurs et les touches.
Elle peut être activée et désactivée à l’aide de la touche
DISPLAY.
Pour plus d’instructions, consultez la section
OPÉRATION
DE L’ÉCLAIRAGE LATÉRAL à la page 19.
u Touche DISPLAY
Cette touche permet d’allumer ou d’éteindre l’affi chage
et l’éclairage latéral. Pour plus d’instructions, consultez
la section
OPÉRATION DE L’ÉCLAIRAGE LATÉRAL à
la page 19.
i Touche SPEAKERS 1
Cette touche active/désactive le signal de sortie de
l’enceinte de la borne SPEAKERS 1 sur le panneau
arrière.
o Touche SPEAKERS 2
Cette touche active/désactive le signal de sortie de
l’enceinte de la borne SPEAKERS 2 sur le panneau
arrière.
SM-11S1_UN_02_FRA.indd 4 SM-11S1_UN_02_FRA.indd 4 07.9.20 8:59:01 AM 07.9.20 8:59:01 AM