Connexions, Connexion bi-câblage, Hot (+) gnd – Marantz SM-11S1 Manuel d'utilisation
Page 10: Cold (-), Français, Lecteur cd, Amplifi cateur de contrôle sc-11s1, Amplifi cateur de puissance stéréo sm-11s1
10
FRANÇAIS
CONNEXIONS
7
Exemple de connexion 2 : Version mise à jour de l’exemple 1 en utilisant une connexion
bi-câblage
Utilisez les connexions bi-câblage pour connecter l’appareil et le système d’enceintes avec 2 jeux de câbles d’enceintes.
Avant de connecter les enceintes en bi-câblage, vérifiez que le système d’enceintes prend en charge la connexion bi-câblage.
¶
Connexion bi-câblage
La connexion bi-câblage est une technique pour améliorer la qualité du son en connectant séparément les prises pour graves et
pour médiums/aigus des enceintes à l’amplificateur en utilisant des câbles séparés.
En utilisant des câbles séparés pour les graves et les médiums/aigus, le courant de retour généré dans l’enceinte de graves produit
peu d’interférence avec l’enceinte de médiums/aigus.
BALANCED
HOT (+)
GND
L
R
ANALOG OUTPUTS
EXT.CLOCK INPUT
DIGITAL OUTPUTS
UNBALANCED
L
R
COAX.
OPT.
AC IN
MODEL NO. SA-11S2
COLD (-)
AC IN
MODEL NO. SM-11S1
R CH
L CH
R CH
L CH
R
L
STEREO
UNBALANCED INPUT
BALANCED INPUT
AMP MODE
BTL
BTL
L
R
BTL
SPEAKER SYSTEMS
1
2
BTL
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
AC IN
MODEL NO. SC-11S1
STEREO
BI-AMP
PHONO
GND
AMP MODE
R
R
L
R
L
R
L
R
PHONO
CD
1
2
- LINE -
PRE OUT
IN
OUT
IN
OUT
1
2
- RECORDER -
PRE OUT
2
INPUT
1
BALANCED
INPUT
L
L
R
L
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
MF / HF
LF
MF / HF
LF
Lecteur CD
Can. gauche (L)
Can. droit (R)
Régler la touche BALANCED et les touches SPEAKER 1, 2 sur le SM-11S1 en position activée.
À la prise
BALANCED
LINE OUT
Amplifi cateur de
contrôle SC-11S1
Can. gauche (L)
Can. droit (R)
Régler sur STEREO
Amplifi cateur de
puissance stéréo SM-11S1
À la prise de
courant
Retirer la protection
courts-circuits
Retirer la protection
courts-circuits
Enceinte canal
droit (R)
Retirer la protection
courts-circuits
Retirer la protection
courts-circuits
Enceinte canal
gauche (L)
À la prise de
courant
Régler sur
STEREO
SM-11S1_UN_02_FRA.indd 10
SM-11S1_UN_02_FRA.indd 10
07.9.20 8:59:02 AM
07.9.20 8:59:02 AM