Flowserve L120 Series - Manuel (Page 34)

Manuel d'installation et d'entretien de la série L120 FCD LMFIM1201-00 6-6
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
Pour remplacer l'écrou de la tige:
1. Débranchez l'alimentation de l'actionneur.
2. Démontez l'actionneur de la vanne.
3. Démontez le serre-joint (pièce 102 de la Figure 6.2), puis l'écrou de la tige, les roulements et les joints.
4. Vérifiez que le nouvel écrou de la tige est bien en place sur la tige de vanne. Vérifiez que l'écrou
bouge librement.
5. Remontez la base de poussée et remontez l'actionneur sur la vanne.
6. Remontez l'actionneur sur la base de poussée.
7. Si l'actionneur est démonté de la vanne, les réglages de l'interrupteur de fin de course sont modi
fiés. Réglez à nouveau l'interrupteur de fin de course conformément au paragraphe 4.5.1,
« Réglage de l'interrupteur de fin de course ».
8. Remettez l'appareil sous tension.
9. Vérifiez qu'il fonctionne correctement.
6.9 Réassemblage
Les numéros de pièces font référence aux figures 5.1, 5.2, 6.1, 6.2 et 6.3.
1. Installez la bague à ergots (pièce 20) sur la douille d'entraînement (pièce 25), puis l'engrenage à
vis sans fin (pièce 21). Vérifiez que les écrous de l'engrenage à vis sont engagés dans les cavités
de la bague à ergots.
2. Installez le dispositif de retenue Spirolox (couches suffisamment séparées pour commencer le
filetage du dispositif dans la rainure de la douille d'entraînement. continuez le filetage jusqu'à ce
que le dispositif soit fermement maintenu dans la rainure).
3. Installez la clé (pièce 23) et le manchon baladeur (pièce 19).
4. Ajoutez le ressort de débrayage (pièce 24), l'engrenage conique (pièce 18), le roulement supérieur
(pièce 17) et le roulement inférieur (pièce 16).
5. Remettez en place la douille d'entraînement dans le logement principal, et fermez avec le
couvercle du logement (pièce 27). Vérifiez que tous les joints sont en place.
6. Insérez l'arbre à vis (pièce 15) dans le logement et localisez les roulements dans les tourillons du
logement. Remettez en place le couvercle de l'abre de vis (pièce 5).
7. Installez l'engrenage à vis sans fin (pièce 35) et l'écrou Flexloc (pièce 37).
REMARQUE: L'utilisation d'un nouvel écrou Flexloc est recommandée pour le réassemblage.