Casella CEL Software for the Tuff sampling pumps - Manuel (Page 32)

5. Pour inspecter les données d’un échantillon ou pour ajouter des informations
supplémentaires, mettez en surbrillance le dossier de l’échantillon puis
effectuez un clic droit.
6. Utilisez l’option Propriétés. La fenêtre de dialogue Propriétés de l’échantillon
contenant plusieurs pages
s’affiche et permet à l’utilisateur d’inspecter les données et d’ajouter des
informations supplémentaires au
dossier de l’échantillon. Il y a sept pages contenant les informations
supplémentaires suivantes :
Vue gén. La page ajoute les informations d’identification au dossier de
l’échantillon
Client Vous pouvez ajouter un nom
Réf. contrat Vous pouvez ajouter une référence
Num. entrée Vous pouvez ajouter un numéro
ID Pompe Données sur la pompe
Nom Vous pouvez sélectionner un nom de personne
Num. série Données sur la pompe
Lieu Vous pouvez ajouter un lieu
Procédé Cette page ajoute les informations sur le procédé et les
substances impliquées dans le dossier de l’échantillon.
Notes du procédé Champ permettant d’ajouter des informations détaillées sur le
processus
Substances Champ permettant d’ajouter des informations détaillées sur les
substances impliquées.
Données échant. Cette page contient des données téléchargées à partir de la
pompe.
Heure de début Données téléchargées
Date de début Données téléchargées
Heure de fin Données téléchargées
Date de fin Données téléchargées
Période
d’échantillonnage Données téléchargées
Débit paramétré Données téléchargées
Temp. moyenne Données téléchargées
Volume de l’échantillon Données téléchargées
Calibration Cette page permet d’ajouter des informations sur la calibration et
de les appliquer aux données.
Utiliser les données
de calibration Cochez cette option pour utiliser les informations affichées
N/S calibreur Permet d’ajouter un numéro de série
Débit initial Champ servant à entrer un débit
Débit final Champ servant à entrer un débit
Période de
l’échantillonnage Champ servant à entrer une période de mesure
Casella CEL Limited 32