Two Notes Reload - Manuel (Page 24)

Branchement du Torpedo Reload
donnés, puis de laisser un ingénieur du son envoyer ce signal dry à un ou plusieurs amplis, un in-
génieur qui prendra le temps de trouver la bonne combinaison pour la chanson. De cette façon
un guitariste équipé d’une boite de DI et d’une DAW (station audionumérique) de bonne qualité
peut prendre le temps d’enregistrer tranquillement chez lui sans se déplacer en studio, et d’obtenir
au bout du compte un enregistrement pro d’un véritable ampli. Pour plus d’informations sur les tech-
niques de ré-amplification, veuillez consulter cet article Wikipedia (en anglais) : http://en.wikipedia.
org/wiki/Re-amp .
Avec le Torpedo Reload, vous pouvez faire les deux : enregistrer la guitare dry avec la DI, puis
utiliser le REPLAY™ pour renvoyer cette piste guitare à un ampli. Nous vous présentons ci-dessous tout
d’abord un REPLAY™ silencieux (c-à-d, sans enceintes réelles branchées au Torpedo Reload), puis
une installation complète pour enregistrer 3 pistes différentes simultanément.
5.1 REPLAY™en silence
Il est ici considéré que l’installation DI présentée plus haut (section 6.3 "Enregistrement DI") est
d’ores et déjà opérationnelle. Sur la piste 1 de votre séquenceur vous avez enregistré un sample
audio de signal guitare dry.
1. Redirigez la piste 1 de sorte que sa sortie soit envoyée à la sortie 3 de votre interface audio, si 1
& 2 sont utilisées comme sortie Master. Il est important que vous utilisiez une sortie différente de
la sortie Master. De cette façon vous pouvez entendre la piste rejouée sur la sortie Master, tout
en envoyant la piste dry à une autre sortie. Si vous ne disposez que de 2 sorties, vous pouvez
utiliser la sortie 1 pour envoyer la piste 1 et la sortie 2 pour écouter le signal nouvellement
enregistré qui rejoue.
2. Connectez la sortie 3 de l’interface à l’entrée REPLAY™.
3. Connectez la sortie REPLAY™ à l’entrée de votre ampli.
4. Connectez la sortie de votre ampli à l’entrée Speaker du Torpedo Reload.
5. Connectez la loadbox du Torpedo Reload à votre second préampli micro (ou canal 2 de la
console de mixage, preampli 2 sur l’interface audio).
6. Connectez le préampli à l’entrée Ligne 2 de votre interface audio.
7. Activez la Piste 2 pour enregistrer & contrôler en direct, sélectionnez le canal 2 comme entrée.
24 Two Notes Audio Engineering Torpedo Reload