Two Notes Reload - Manuel (Page 16)

Prise en main du Torpedo Reload
de masse potentiel lorsque vous réalisez le type de branchement complexe que le Torpedo Reload
vous permet de réaliser.
La partie la plus délicate de la réamplification est de trouver le niveau de sortie sur la station
audionumérique (DAW) qui corresponde au niveau de la guitare directement connectée à l’ampli.
Grâce à la fonction MATCH™ exclusive au Torpedo Reload, ce problème est désormais réglé.
4.4 MATCH™
Cette innovation Two Notes est la réponse au problème d’ajustement des niveaux lors de la ré-
amplification. Si le niveau est trop élevé votre amplificateur va tendre à sur-saturer ; si le niveau est
trop faible votre son manquera de dynamique et de vivacité.
MATCH™ compare le signal issu de la guitare (branchée dans l’entrée instrument) avec celui de
la piste enregistrée (envoyé dans l’entrée ligne du REPLAY™) afin que le signal que vous envoyez
à votre ampli soit bien au niveau idéal. Vous êtes désormais assuré que le signal que vous envoyez
depuis votre DAW est exactement celui que votre guitare enverrait par elle-même.
Il est même possible d’utiliser MATCH™ pour ajuster le signal lorsque vous ne disposez plus de la
guitare avec laquelle vous avez enregistré la piste. Reportez vous au chapitre 6, section 5.4 pour en
savoir plus.
5 La technologie Torpedo et le plug-in Torpedo Wall of Sound III
La technologie Torpedo est l’aboutissement d’années d’efforts en recherche et développement,
en restant concentrés sur les besoin des bassistes, guitaristes ou techniciens du son confrontés aux
difficultés de la prise de son d’amplificateurs, sur scène ou en studio. Car bien que de nombreux
musiciens se sentent plus à l’aise avec leurs amplis et pédales analogiques qu’avec des systèmes de
modélisation numérique, les causes de pression ne manquent pas : le manque de temps, le matériel
indisponible, les amplis qu’on ne peut pas jouer au volume désiré, ou encore des enceintes trop
lourdes et encombrantes...
Two Notes a créé, à partir de la convolution, une nouvelle technologie exclusive. Sur la base d’une
mesure d’un système enceinte + microphone réels, les produits Torpedo équipés d’un processeur nu-
mérique peuvent reproduire de manière extrêmement fidèle le système au moment de la mesure, y
compris la distorsion de l’enceinte et les effets de phase, mais aussi le positionnement du microphone
dans l’espace. Afin d’offrir un résultat optimal de ces algorithmes numériques, la conception audio
du produit est de la plus haute qualité, et garantit une très grande dynamique et une fidélité sonore
irréprochable, pour vous offrir un confort de jeu absolu.
La réponse impulsionnelle (IR) d’un système fournit la description de son comportement sous la
forme d’un filtre extrêmement détaillé. La convolution est une technique courante utilisant des IR
pour simuler le comportement de systèmes spécifiques tels que reverb, enceintes, EQ, etc.
C’est là la façon la plus fidèle de simuler des signatures sonores linéaires (c’est-à-dire sans distor-
sion) et invariantes dans le temps (sans effets tels que modulation, compression, hysteresis...). Elle est
particulièrement adaptée à la simulation d’enceinte + micro.
Le Torpedo Reload est fourni avec une licence d’utilisation du plug-in Torpedo Wall of Sound III.
Torpedo Wall of Sound III offre une alternative virtuelle à la prise de son traditionnelle, pour un réalisme
encore jamais obtenu avec les appareils à modélisation du marché. Le musicien place simplement le
Torpedo Reload en lieu et place de son enceinte, en y branchant la sortie Speaker de l’amplificateur
et sans modifier aucun de ses réglages habituels (ni son montage de pédales d’effets reliées, le cas
échéant). A partir de là, le signal de sortie loadbox du Torpedo Reload peut être envoyé à tout type
16 Two Notes Audio Engineering Torpedo Reload