ROHO DRY FLOATATIO mattress - Manuel (Page 4)

31
MISES EN GARDE
• Avant l'utilisation, consulter un clinicien et/ou un fournisseur de soins de santé pour s'assurer que
le produit est approprié pour les besoins spécifiques de l'utilisateur final. Il est important que le
produit soit installé par des soignants expérimentés et bien formés à l'utilisation de ce produit.
• VÉRIFIER CHAQUE SECTION DU SURMATELAS ET CHAQUE ACCESSOIRE AU MOINS UNE FOIS PAR JOUR
pour s'assurer qu'ils sont bien gonflés, ajustés et, le cas échéant, bien assemblés .
• GONFLAGE APPROPRIÉ : se reporter aux instructions de réglage pour des directives sur le gonflage
approprié. Un gonflage approprié permet à la personne de bénéficier au maximum des avantages
thérapeutiques. Veuillez noter qu'une fois que le produit a été correctement réglé pour une personne
spécifique, et que le produit n’est pas en utilisation , il peut paraître sous-gonflé dans la mesure où
la masse corporelle de la personne ne s'appuie plus sur le produit. L'utilisation d'un autre appareil de
gonflage que la pompe à main fournie peut endommager le produit et annuler la garantie.
• SOUS-GONFLAGE : NE PAS utiliser un produit sous-gonflé. Le sous-gonflage se produit quand la
distance entre la partie saillante la plus basse de l'utilisateur et la base du produit est inférieure à
celle suggérée. Se reporter aux instructions de réglage pour des directives sur un gonflage correct.
Utiliser un produit qui est sous-gonflé réduit ou élimine les avantages thérapeutiques du produit, ce
qui peut augmenter le risque d'agression de la peau et autres tissus mous.
• AUCUNE RETENUE D'AIR : Si le produit ne retient pas l'air, se reporter à la section Dépannage. Ensuite,
si le produit ne retient toujours pas l'air, arrêtez immédiatement de l'utiliser et communiquez avec
votre prestataire de soins de santé, un distributeur, un fournisseur ou ROHO, Inc. Quand le produit
ne retient pas l'air, il réduit les qualités thérapeutiques du produit, ce qui peut augmenter le risque
d'agression de la peau et autres tissus mous.
• SUR-GONFLAGE: NE PAS utiliser un produit sur-gonflé. Le sous-gonflage se produit quand la distance
entre la partie saillante la plus basse de l'utilisateur et la base du produit est inférieure à celle
suggérée. Se reporter aux instructions de réglage pour des directives sur un gonflage correct. Le
sur-gonflage d'un surmatelas augmente les risques que l'utilisateur final glisse et tombe par terre et
réduit les qualités thérapeutiques du produit, ce qui peut augmenter le risque d'agression de la peau
et autres tissus mous.
• LIMITE DE POIDS : le surmatelas doit être de la bonne taille pour l'utilisateur final et le matelas du lit.
SOFFLEX 2 a a une limite de poids de 330 lb (150 kg). PRODIGY a une limite de poids de 300 lb (136
kg). Il n'y a aucune limite de poids pour les autres produits décrits dans ce mode d'emploi, s'ils sont
de la bonne taille pour l'utilisateur final.
• PRESSION : les changements d’altitude peuvent nécessiter le réglage de la pression de votre produit.
• CREVAISON : le produit doit être tenu à l’écart d’objets pointus qui peuvent crever les cellules
pneumatiques et les dégonfler.
• CHALEUR/FLAMME : NE PAS exposer le coussin à des températures élevées, une flamme nue ou des
cendres chaudes.
• CONDITIONS AMBIANTES : si un produit a été exposé à des températures inférieures à 32° F/0° C et
manifeste une raideur inhabituelle, laissez le produit se réchauffer à la température de la pièce, puis
ouvrez la/les valve(s) d'air. Roulez et déroulez le produit jusqu'à ce que le matériel soit mou et pliable
de nouveau. Répétez les instructions d’ajustement avant l’utilisation.
• MANIPULATION : NE PAS utiliser une valve ou une cellule d'air comme poignée pour transporter ou pour
tirer le produit. Agrippez les sections du surmatelas par sa base ou les côtés extérieurs. NE PAS utiliser
le produit comme surface de transfert. NE PAS repositionner le produit durant l'utilisation.
• OBSTRUCTIONS : placer trop de draps ou d'autres matériels entre le produit et l'utilisateur final réduira
l'efficacité du produit.
FRANÇAIS