ROHO DRY FLOATATIO mattress - Manuel (Page 10)

37
FRANÇAIS
COMMENT INSTALLER ET RETIRER LES HOUSSES
Comment installer et retirer les housses du surmatelas:
Retirer tous les draps sauf la housse du matelas. Pour installer la housse du surmatelas, la déplier et
placer le « dessin de pied » au pied du lit. Étirer chaque coin de la housse par-dessus le surmatelas
et le matelas du lit. Pour retirer la housse du surmatelas, tirer chaque coin vers le haut et par-dessus
le matelas et le surmatelas.
Comment installer la housse de surmatelas:
ÉTAPE 1: Retirer tous les draps sauf la housse du matelas.
ÉTAPE 2: En se référant aux étiquettes directionnelles, placer la housse par-dessus le matelas,
ouvrir entièrement la fermeture à glissière d'un côté et plier le dessus de la housse d'un côté. Faire
passer les sangles sous le matelas pour stabiliser la housse sur le matelas. NOTE: Les sangles du
surmatelas ne peuvent pas être utilisées avec une Housse de recouvrement de surmatelas.
ÉTAPE 3: Placer le surmatelas, cellules vers le haut, dans la housse. Aligner les sections du
surmatelas et les attacher ensemble.
ÉTAPE 4: Suivre les étapes de gonflage des Directives d'ajustement pour le surmatelas. Ensuite,
passer à l'ÉTAPE 5 de ces directives.
ÉTAPE 5: Remettre les draps (pas plus d'un drap, d'une alèse ou d'un couvre-matelas d'incontinence)
Déplier le dessus de la housse. Placer l'utilisateur final sur le surmatelas dans sa position couchée
normale.
ÉTAPE 6: Suivre les étapes d'immersion dans les Directives d'ajustement pour bien immerger
l'utilisateur final.
ÉTAPE 7: Une fois qu'une bonne immersion est atteinte, fermer la fermeture éclair de la housse.
Comment retirer la housse de recouvrement de surmatelas:
Pour retirer le surmatelas et la Housse de recouvrement de surmatelas ENSEMBLE:
ÉTAPE 1: Transférer l'utilisateur final sur une surface différente.
ÉTAPE 2: Ouvrir la housse et la retirer avec le surmatelas à l'intérieur.
Remarque : Lorsque l'utilisateur final est replacé sur le surmatelas, s'assurer que les sections sont
assemblées à l'aide des boutons pression et bien posées à plat. Passer à l'ÉTAPE 4 des Directives
pour installer et retirer la housse.
Pour retirer le surmatelas et la Housse de recouvrement de surmatelas SÉPARÉMENT:
ÉTAPE 1: Transférer l'utilisateur final sur une surface différente.
ÉTAPE 2: Ouvrir la fermeture à glissière de la housse sur un côté.
ÉTAPE 3: Détacher les boutons-pression et retirer les sections de surmatelas de la housse.
ÉTAPE 4: Défaire la housse et la retirer.
ÉTAPES 2-3 ÉTAPE 5
DIRECTIVES D'AJUSTEMENT SUITE
AJUSTEMENT DU SURMATELAS ET DES SANGLES
Remarque : Quatre (4) sangles de surmatelas sont incluses pour aider à stabiliser SOFFLEX 2 et
PRODIGY sur le matelas.
ÉTAPE 1 : Attacher une sangle à chaque coin du surmatelas.
ÉTAPE 2 : Étirer les sangles autour des coins du matelas du lit pour stabiliser le surmatelas sur le
matelas.
Remarque : Les sangles sont fournies avec les systèmes SOFFLEX 2 et PRODIGY seulement.