Dillon Precision XL 650 - Manuel (Page 6)

7
2. Montage de votre rechargeur XL
650:
A. Trouvez un établi solide avec au
moins 24” de largeur, 14” de profondeur, et
44” de dégagement en hauteur. Dillon sug-
gère que vous installez au mur du derrière,
du contreplaqué d’une épaisseur de 1”.
L’établi devrait être suffisamment haut pour
que l’hauteur de votre oeil soit à 18” au
dessus de l’établi.
N.B.: Il est important que la surface du
bord d’attaque dépasse l’établi par 3/4”. S’il
le dépasse par moins de 3/4”, la came
entravera le bord d’avant quand la poignée
de manoeuvre est abaissée. Si vous avez des
“les montants de fixation” (Strong Mounts),
ces conditions ne s’appliquent pas.
B. Outils:
Vous aurez besoin de outils suivants
pour assembler et monter votre machine:
1. Perceuse éléctrique
2. Mèche de préférence- 17/64”, 1/4” –
9/32”
3. Jeu de pièces de montage (#14355) ou
quatre boulons (1/4”) avec écrous et ron-
delles
N.B.: Les boulons doivent être 1 1/2”
plus longs que l’épaisseur de la surface de
montage.
4. Deux clés (7/16”) si vous vous servez
du jeu de pièces de montage
.
FIG 1
C. Percez les trous de montage FIG 1:
1. Servez-vous de la presse comme d’un
gabarit pour marquer les quatre trous.
2. En vous servant d’une mèche de 1/4”,
percez les trous.
FIG 2
D. Boulonnez la machine à l’établi
FIG 2:
N.B.: Si vous n’avez pas commandé le
jeu de pièces de montage, assurez-vous que
vous utilisez des boulons de 1/4” ou
l’équivalent (avec de grandes rondelles si
vous la montez sur du bois). N’utilisez pas
de tire-fonds ni de vis à bois!
FIG 3
1. Montez le côté gauche de la machine
en mettant les petites rondelles au dessus de
la surface et les grandes rondelles en
dessous FIG 3. Serrez les écrous du côté
gauche avec vos doigts.
2. Montez le support de la boîte de col-
lecte à gauche de la machine, FIG 2.
Comme dans l’étape précédente, placez la
petite rondelle au dessus et les grandes ron-
delles en dessous, et filetez les écrous.
N.B.: Le support de la boîte de collecte
se place au dessous des deux boulons de
montage du côté droit, donc il faut l’in-
staller pendant que vous assemblez la
machine. FIG 2. Vérifiez la position du sup-
port de la boîte de collecte. Le support
devrait se serrer contre le montant. Ensuite
assurez-vous que les côtés de la glissière
sont parallèles et qu’ils n’ont pas étés tordus
pendant l’expédition ou l’installation.
3. En vous servant de deux clés (7/16”),
serrez les quatre écrous.
3. Assemblage initial de la XL 650
Si vous avez commandé votre XL 650 à
calibre spécifique, la machine est reglée
dans l’usine pour ce calibre (sans compter
les outils) et Dillon vous envoie les pièces
à calibre spécifique dont vous aurez
besoin. En effet, un technicien de Dillon a
fait des experiences avec quelques étuis et
amorces pour vérifier le fonctionnement
de votre machine.
N.B.: Pendant que vous assemblez votre
rechargeur, Dillon suggère que vous vérifi-
iez par recoupement les pièces à calibre
spécifique livrées avec votre machine, con-
tre les pièces comprises dans le tableau de
conversion des calibres (pages 41-43). La
raison pour cela est la suivante – Si nous
vous avons envoyé la mauvaise pièce, vous
devez le savoir avant de commencer le
rechargement. Référez-vous à la page 47-49
pour les renseignements sur le tableau de
conversion des calibres.
FIG 4
A. Installation de la poignée de manoeu-
vre FIG 4:
1. Tenez la rondelle (voir la flèche de la
FIG 4) au dessus du trou du côté droit de la
manivelle et insérez la poignée.
2. Introduisez une clé hexagonale (5/32”)
ou un tournevis dans le trou croisé de la
poignée pour vous aider à le tenir.
3. Serrez l’écrou avec une clй (7/8”)