TriangleTube Prestige Concentric Air Vent - Manuel (Page 5)

3
Avant l’installation
Tuyauteries et matériaux d’évacuation des
gaz / d’amenée d’air
AVIS
Les tuyauteries d’évacuation des gaz et
d’air de combustion doivent être installées
en conformité avec les codes locaux, ainsi
qu’avec le code ANSI Z223.1 / NFPA 54
dans le cas d’une installation aux États-
Unis. Une installation au Canada doit être
conforme au code CAN / CSA-B149.1.
La PRESTIGE doit être équipée d’un système
d’évacuation des gaz de catégorie IV, conçu pour
fonctionner sous pression et d’un système d’éva-
cuation du condensat.
AVERTISSEMENT
Les composants liés à l’évacuation des gaz
et à l’air de combustion (tuyaux, raccords
et colle) doivent satisfaire aux exigences
prescrites dans ce manuel. Le non-respect
de ces exigences peut entraîner des bles-
sures graves, la mort ou d’importants
dommages matériels.
Tuyaux et raccords d’évacuation des gaz et
d’amenée d’air, de 3 et 4 po :
PVC schedule 40 — ANSI / ASTM D1785
PVC-DWV — ANSI / ASTM D2665
PVCC schedule 40 — ANSI / ASTM F441
Colle et apprêt pour assemblage des tuyaux
PVC — ANSI / ASTM D2564
PVCC — ANSI / ASTM F493
AVIS
Pour une installation au Canada, les
tuyaux et raccords, ainsi que la colle et
l’apprêt, doivent être certifiés selon CSA
ou ULC.
AVIS
Ne pas utiliser de tuyaux à structure alvéo-
laire pour l’évacuation des gaz ou pour
l’air de combustion.
AVERTISSEMENT
NE PAS mélanger de composants d’éva-
cuation provenant de différents systèmes.
Utiliser exclusivement des tuyaux et rac-
cords en PVC, ainsi que la colle et l’apprêt
appropriés. Le non-respect de cette exigen-
ce peut entraîner une défaillance du systè-
me d’évacuation, causant une fuite de gaz
de combustion dans les locaux habités
autour de la chaudière.
La PRESTIGE est certifiée selon ANSI Z21.13b
comme appareil de catégorie IV (air intérieur) ou à
évacuation directe (à combustion hermétique).
L’air de combustion d’un appareil de catégorie IV
est un air non contaminé provenant de l’intérieur
(autour de l’appareil) ou de l’extérieur. L’air de
combustion d’un appareil à évacuation directe est
un air non contaminé provenant de l’extérieur
(amené par tuyauterie directement à l’appareil).
MEILLEURE PRATIQUE
Afin de limiter les risques reliés aux conta-
minants intérieurs (liste à la page 4), aux
vapeurs inflammables et à l’étanchéité de
la construction (peu ou pas d’infiltration
d’air), il est recommandé d’amener l’air de
combustion non contaminé directement de
l’extérieur à l’appareil par une tuyauterie.
Cela permet aussi d’augmenter le rende-
ment du système en minimisant le rempla-
cement dans le bâtiment d’air intérieur
chauffé par de l’air d’infiltration froid.