TriangleTube Prestige Concentric Air Vent - Manuel (Page 23)

SECTION IV
Sortie d’évent concentrique
Installation de l’ensemble de sortie
d’évacuation concentrique et matériaux
d’évacuation des gaz / d’air de combustion
AVIS
Les tuyauteries d’évacuation des gaz et
d’air de combustion doivent être installées
en conformité avec les codes locaux, ainsi
qu’avec le code ANSI Z223.1 / NFPA 54
dans le cas d’une installation aux États-
Unis. Une installation au Canada doit être
conforme au code CAN / CSA-B149.1.
La PRESTIGE doit être équipée d’un système
d’évacuation des gaz de catégorie IV, conçu pour
fonctionner sous pression et d’un système d’éva-
cuation du condensat.
AVERTISSEMENT
Les composants liés à l’évacuation des gaz
et à l’air de combustion (tuyaux, raccords
et colle) doivent satisfaire aux exigences
prescrites dans ce manuel. Le non-respect
de ces exigences peut entraîner des bles-
sures graves, la mort ou d’importants
dommages matériels.
Tuyaux et raccords d’évacuation des gaz et
d’amenée d’air, de 3 ou 4 po
L’ensemble de sortie concentrique servant à l’éva-
cuation des gaz et à l’arrivée d’air de combustion
(appelé « sortie » dans le reste de ce texte) doit
obligatoirement être installé sur des tuyauteries
d’évacuation et d’air de combustion en PVC.
PVC schedule 40 — ANSI / ASTM D1785
PVC-DWV — ANSI / ASTM D2665
Colle et apprêt pour assemblage des tuyaux
Pour l’assemblage des composants de la sortie
ainsi que des tuyaux et raccords d’évacuation des
gaz et d’air de combustion, utiliser exclusivement
de la colle à PVC.
PVC — ANSI / ASTM D2564
AVIS
Pour une installation au Canada, les tuyaux
et raccords, ainsi que la colle et l’apprêt, doi-
vent être certifiés selon CSA ou ULC.
AVIS
Ne pas utiliser de tuyaux à structure alvéo-
laire pour l’évacuation des gaz ou pour
l’air de combustion.
AVERTISSEMENT
NE PAS mélanger de composants d’évacua-
tion provenant de différents systèmes.
Utiliser exclusivement des tuyaux et rac-
cords en PVC, ainsi que la colle et l’apprêt
appropriés. Le non-respect de cette exigence
peut entraîner une défaillance du système
d’évacuation, causant une fuite de gaz de
combustion dans les locaux habités autour
de la chaudière.
La PRESTIGE est certifiée selon ANSI Z21.13b et
CSA 4.9b comme appareil de catégorie IV ou à
évacuation directe (à combustion scellée). La
tuyauterie d’air de combustion doit être raccordée
directement de l’extérieur à la PRESTIGE, selon
les indications de ce supplément.
AVERTISSEMENT
La sortie concentrique peut être rallongée
selon les contraintes imposées par la hauteur
ou par la paroi latérale. Remplacer les deux
tronçons fournis de la sortie par des tuyaux
individuels à paroi massive des mêmes dia-
mètres. NE PAS rallonger les tronçons en uti-
lisant des manchons. NE PAS rallonger les
tronçons de plus de 24 po par rapport à leur
longueur originale. Le non-respect de ces
directives peut entraîner des blessures graves,
la mort ou d’importants dommages matériels.
21