TriangleTube Prestige Concentric Air Vent - Manuel (Page 28)

26
Sortie concentrique
4. La sortie doit aussi être positionnée en tenant
compte des DÉGAGEMENTS suivants, selon
l’illustration de la figure 20, page 27.
a) Au moins 6 pi d’un mur adjacent
b) Au moins 5 pi sous une avancée de toit
c) Au moins 7 pi au-dessus d’un passage public
d) Au moins 3 pi au-dessus d’une prise d’air
forcé située à moins de 10 pi (ne s’applique
pas à la prise d’air de combustion d’un appa-
reil à évacuation directe)
e) Au moins 12 po en dessous ou horizontale-
ment d’une porte, d’une fenêtre ou d’une
prise d’air par gravité
f) Au moins 4 pi d’un compteur d’électricité,
d’un compteur / régulateur de gaz, d’une sou-
pape de sûreté ou de décharge ou de tout autre
équipement. Ne jamais installer la sortie au-
dessus ou en dessous de ces composants, à
moins de 4 pi à l’horizontale
g) Un maximum de 12 po au delà du mur exté-
rieur.
5. Installer la sortie à un endroit où il n’y a pas de
risque d’endommagement par des corps étran-
gers, comme des pierres ou autres projectiles, ni
de risque d’accumulation de feuilles ou de sédi-
ments.
6. Ne raccorder aucun autre appareil à la tuyaute-
rie d’évacuation, ni une batterie de chaudières à
une tuyauterie d’évacuation commune.
Sortie concentrique – Installation de la sortie
– Murale
1. Pénétration dans le mur
Ⅲ Découper une seule ouverture de 5 po de dia-
mètre dans la structure du bâtiment.
2. Au passage des planchers et des murs, l’installa-
teur doit isoler la tuyauterie d’évacuation en
conformité avec les codes locaux.
3. L’installateur doit rendre étanches les ouvertures
extérieures au moyen d’un produit d’étanchéité
à base de silicone pour usage extérieur.
Support de l’ensemble de sortie
1. Si la pièce de sortie doit être rallongée parce que
le mur est trop épais, remplacer les deux tron-
çons fournis par des tuyaux individuels en PVC
à paroi massive de mêmes diamètres.
AVERTISSEMENT
Lorsqu’on rallonge la pièce de sortie, NE
PAS augmenter la longueur des tronçons de
plus de 24 po par rapport à leur longueur
originale. NE PAS rallonger la sortie en uti-
lisant des manchons. Autrement, il peut en
résulter des blessures graves, la mort ou
d’importants dommages matériels.
2. Supporter l’ensemble de sortie à son passage
dans le mur, comme illustré à la figure 18.
Ⅲ Installer un contreventement de support pour
soutenir la sortie, empêchant ainsi tout glisse-
ment vertical ou déplacement horizontal.
Ⅲ Les colliers ou contreventements utilisés pour
supporter la sortie ne doivent pas pénétrer
dans la tuyauterie ni exercer de contraintes
susceptibles d’en provoquer la rupture.
Sortie concentrique – Installation multiple –
Murale
1. Lorsqu’une installation comprend plusieurs
chaudières PRESTIGE, installer les sorties
concentriques selon les directives de ce manuel.
2. Le passage des sorties à travers le mur doit être
tel que l’entraxe entre deux sorties soit d’au
moins 12 po pour une installation aux États-
Unis, comme illustré à la fig. 17. Dans le cas
d’une installation au Canada, respecter les déga-
gements selon le code CAN / CSA-B149.1.
AVIS
La prise d’air de combustion de la PRES-
TIGE est considérée comme faisant partie
d’un système d’évacuation directe. Elle
n’est pas considérée comme une prise d’air
forcé. Le dégagement exigé entre l’évent
d’une chaudière adjacente et une prise
d’air forcé ne s’applique pas à une batterie
de chaudières PRESTIGE.