TeeJet Matrix 840G User Manual - Manuel (Page 19)

●
14
Options régionales
Options régionales est utilisé pour confi gurer les paramètres Unités,
Langue et Fuseau horaire.
5. Appuyez sur l’ONGLET CONFIGURATION DU SYSTÈME
6. Appuyez sur l’ICÔNE OPTIONS RÉGIONALES .
7. Choisissez dans :
►Unités – défi nit les unités des mesures du système
►Langue – défi nit la langue du système
►Fuseau horaire – établit le fuseau horaire local
OU
Appuyez sur FLÈCHE DROITE PAGE SUIVANTE pour
naviguer à travers tous les paramètres.
NOTE : Les options indiquées dans les carrés des intitulés sont les
paramètres en cours. En étant dans un écran de réglage,
appuyez sur l’icône pour voir les réglages usine disponibles
et les plages de réglage.
Illustration 2-11: Options régionales
Unités
Unités défi nit les unités de mesures du système (unités U.S. ou
métriques).
1. Appuyez sur l’ICÔNE OPTIONS RÉGIONALES .
2. Appuyez sur l’ICÔNE UNITÉS .
3. Appuyez sur LES ICÔNES FLÈCHES HAUT/ BAS pour
changer entre:
►USA.
►Métrique
4. Appuyez sur
►FLÈCHE DROITE PAGE SUIVANTE pour continuer jusqu’à
Langue.
►ONGLET CONFIGURATION DU SYSTÈME pour retourner
à l’écran principal de confi guration du système.
NOTE : Ce réglage est nécessaire pour le fonctionnement du
FieldPilot et du capteur de dévers, ainsi que pour le
fonctionnement du BoomPilot.
Illustration 2-12: Unités
Langue
Langues défi nit la langue du système. Les options comprennent
Allemand, Anglais, Danois, Espagnol, Français, Hongrois, Italien,
Néerlandais, Polonais, Portugais, Russe, Suédois et Tchèque.
1. Appuyez sur l’ICÔNE OPTIONS RÉGIONALES .
2. Appuyez sur l’ICÔNE LANGUE .
3. Appuyez sur LES ICÔNES FLÈCHES HAUT/ BAS pour
choisir entre les langues.
4. Appuyez sur
►FLÈCHE DROITE PAGE SUIVANTE pour continuer jusqu’à
Fuseau horaire.
►ONGLET CONFIGURATION DU SYSTÈME pour retourner
à l’écran principal de confi guration du système.
NOTE : Appuyez et maintenez enfoncées les ICÔNES FLÈCHES
HAUT/ BAS pour modifier rapidement les paramètres.
NOTE : Ce réglage est nécessaire pour le fonctionnement du
FieldPilot et du capteur de dévers, ainsi que pour le
fonctionnement du BoomPilot.
Illustration 2-13: Langue