LAARS Mascot LX MLXC 175 MBH - Install and Operating Manual - Manuel (Page 5)

Chaudières et chauffe-eau Mascot LX Page 1
Figure 1. Nomenclature du modèle
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
L X A X N
SÉRIE
ÉCHANGEUR
THERMIQUE
LAARS
ÉTIQUETTE
MASCOT
UTILISATION
H –
CHAUFFAGE
C – APPAREIL
COMBINÉ
CAPACITÉ
kBTU/h
50
75
100
125
150
175
220
COMBUSTIBLE
N – GAZ
NATUREL
P – PROPANE
CONFIG
W –
MURALE
ALTITUDE
A – 0 à 10 000
PIEDS
RÉVISION
1 –
PREMIÈRE
OPTIONS
X – STANDARD
L – INTER-
RUPTEUR DE
MANQUE D'EAU
POMPE
N – AVEC POMPE
1
M
2
1.1 Introduction
Le présent manuel fournit les informations nécessaires à
l'installation, l'utilisation et l'entretien des appareils Mascot
LX de LAARS Heating Systems. Lire attentivement
avant installation. Revoir attentivement et intégralement
toutes les procédures d'installation et la documentation
relatives à l'application souhaitée avant d'entreprendre
l'installation. Consulter l'usine LAARS Heating Systems
ou son représentant local pour toute question relative
à cet équipement. L'expérience montre que la majorité
des problèmes en exploitation provient d'une installation
incorrecte.
Toute installation doit respecter la norme
1) ANSI Z223.1/NFPA54, la dernière édition du « National
1.3 Plaque signalétique
La plaque signalétique est située sur le panneau métallique
placé derrière le panneau en plastique inférieur. La plaque
signalétique contient la nomenclature du modèle, la date
de fabrication, le numéro de modèle, le numéro de série, la
puissance fournie et d'autres informations relatives à l'appareil
Mascot LX.
1.2 Ouverture de l'appareil Mascot LX
Il est possible d'accéder à l'intérieur de l'appareil Mascot LX,
pour entretien ou réparation, en tirant sur les panneaux en
plastique, supérieur et inférieur, les deux étant amovibles. Voir
Figure 1 et Figure 3 . Cette opération découvre le panneau
métallique supérieur, recouvrant l'échangeur de chaleur, et le
panneau inférieur qui présente les connexions basse tension et
masque la pompe et d'autres composants.
Deux vis maintiennent chaque panneau, ainsi, pour
accéder plus avant à l'appareil Mascot LX, dévisser les deux
vis du panneau supérieur et faire glisser celui-ci vers le haut
pour l'enlever. Pour le panneau inférieur, retirer les deux vis et
faire basculer le panneau métallique inférieur vers le bas.
Le panneau central n'est pas amovible. Il présente
l'interrupteur marche/arrêt, les jauges et l'interface utilisateur.
Fuel Gas Code » ou la norme
2) CSA B149.1 « Code d'installation de gaz naturel ou gaz
propane », et respecter les exigences des services publics
locaux ou des autorités compétentes. Ces dernières exigences
en vigueur ont priorité sur les instructions générales ici
présentes.
L'intégralité du câblage électrique doit être réalisé
conformément aux codes locaux, ou, en leur absence, avec: 1)
le code national de l'électricité ANSI/NFPA N° 70, dernière
édition, ou 2) le « Code canadien de l'électricité – Partie
1 », CSA STD. C22.1. Le présent appareil doit être raccordé
électriquement à la terre en conformité avec ces codes.
Nomenclature
(1) Étiquette
M = Mascot
(2-3) Désignation de la série
LX = Échangeur de chaleur Laars
(4) Utilisation
H = Chaudière modulante
C = Chaudière/chauffe-eau combiné
(5) Configuration
W = Murale
(6-8) Capacité
50 = 50 000 BTU/h (14,6 kW)
75 = 75 000 BTU/h (22 kW)
100 = 100 000 BTU/h (29,3 kW)
125 = 125 000 BTU/h (36,6 kW)
150 = 150 000 BTU/h (44 kW)
175 = 175 000 BTU/h (51,3 kW)
220 = 220 000 BTU/h (64,5 kW)
(9) Combustible
N = Gaz naturel
P = Gaz propane
(10) Altitude
A = Jusqu'à 10 000 pi (3 000 m): réduction de pression
*
(11) Révision
1 = Version 1
(12) Codes d'options
X = standard
L = interrupteur de manque d'eau
(13) Options de la pompe
N = avec pompe
1.4 Nomenclature de modèle
La nomenclature du modèle se trouve sur la plaque
signalétique et se compose d'une série de lettres et de chiffres
( nomenclature ) qui apportent des précisions
supplémentaire sur l'appareil Mascot LX. Voir Figure 2 .
*
À haute altitude, la pression de gaz de la chaudière
doit être diminuée de 4 % pour toute augmentation
d'élévation de 1000 pi/300 m à partir de 2000 pi/600 m.
*