Champion Power Equipment 92050 - Manuel (Page 21)

REV 92050-20131216
18
92050 FRANÇAIS
CaRaCTéRISTIQUES TECHNIQUES
Huile de moteur
Utilisez de l’huile 10W-30 de l’automobile .
La capacité en huile est de 0,6 L litre (0,6 pinte) .
NE PAS REMPLIR
Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour les
types d’huile recommandés pour la fendeuse de bûches .
Carburant de moteur
La capacité de carburant est de 2 L (0,5 gal) . Utiliser
de l’essence sans plomb régulière ayant un indice
d’octane minimal de 85 et moins de
10 % d’éthanol .
Système d’huile hydraulique
La capacité en huile est de 18,9 L (5 gal) .
Ajouter liquide hydraulique - 10W AW32, ASLE H-150,
ISO 32 ou du fluide hydraulique universel .
Caractéristiques du moteur
– Modèle 170F
– Cylindrée 208 cm 3
– Type 4-temps OHV
– Type de démarrage Lanceur à rappel
Caractéristiques de la fendeuse de bûches
– Force de piston 20 tonnes
– Temps de cycle maximum 17 secondes
– Capacité du réservoir hydraulique 15,1 L (4 gal)
– Longueur maximum de la bûche 60,3 cm (23,8 po)
– Poids maximum de la bûche 45 kg (100 lb)
– Format de boule d’accouplement 5,1 cm (2 po)
– Dimension des pneus 40,6 cm (16 po)
– Vitesse maximale 72 km/h (45 mi/h)
de remorquage
– Moteur 208 cm³, OHV, 4-temps
– Diamètre du cylindre 10 cm x 57,5 cm
(alésage x course de piston) . . . . (3,9 po x 22,6 po)
– Taille de la tige du cylindre 4 cm (1,6 po)
– Type de liquide hydraulique 10W AW32,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASLE H-150, ISO 32
– Pompe à engrenages 2 étages
– Capacité de débit maximum 3 600 pression en psi
– Capacité de débit maximum 30,3 LPM (8 GPM)
– Commande de soupapes Encliquetage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (retour automatique)
– Dimension hors tout
– Poids brut 200 kg (440,9 lb)
– Poids net 180 kg (396,8 lb)
– Hauteur 116,5 cm (45,9 po)
– Largeur 103,5 cm (40,7 po)
– Longueur 218 cm (85,8 po)
Degrés Celsiusº (à l’extérieur)
le jeu des soupapes d’entretien
– Admission 0,10 - 0,15 mm (0,004 / 0,006 po)
– Échappement 0,15 - 0,20 mm (0,006 / 0,008 po)
Remarque : un bulletin technique concernant la
procédure de réglage de la soupape est disponible à
www .championpowerequipment .com
Bougies d’allumage
OEM bougies d’allumage : NHSP F6RTC
Bougies d’allumage de remplacement : NGK BPR6ES
ou équivalent
Vérifiez que l’écartement de la bougie est de
0,6 à 0,8 mm (0,024 à 0,031 po) .
Lorsque la température est inférieure à 0 °C
(32 °F), utiliser une huile à transmission de
tracteur / hydraulique
REMaRQUE
Huile de moteur (suite)