Champion Power Equipment 92050 - Manuel (Page 14)

11
REV 92050-20131216
FRANÇAIS 92050
MONTaGE
ajout carburant de moteur
1 . Utilisez du carburant ordinaire sans plomb, sans
impuretés et récent, avec un taux d’octane minimum
de 85 et une teneur en éthanol inférieure à 10 % en
volume .
2 . ÉVITER de mélanger l’huile avec le carburant .
3 . Nettoyer la zone entourant le bouchon de carburant .
4 . Retirer le bouchon de remplissage de carburant
5 . Ajoutez lentement le carburant au réservoir . ÉVITEZ
DE TROP REMPLIR . Le carburant peut prendre de
l’expansion après le remplissage . Un espace minimal
de 6,4 mm (¼ po) doit être libre dans le réservoir pour
permettre cette expansion . Plus de 6,4 mm (¼ po)
est recommandé . Le carburant peut être expulsé du
réservoir suite à l’expansion, si ce dernier est trop rempli
et cela peut affecter le bon fonctionnement du produit .
Lors du remplissage du réservoir, il est recommandé de
prévoir suffisamment d’espace pour que le carburant
puisse prendre de l’expansion .
6 . Visser le bouchon de carburant et essuyer tout carburant
renversé .
Utilisez du carburant ordinaire sans plomb avec un
taux d’octane minimum de 85 .
Ne mélangez pas l’huile avec l’essence .
Remplissez le réservoir en vous arrêtant à 6,4 mm
(1/4 po) en haut du réservoir pour la dilatation du
carburant .
NE PAS pomper d’essence directement dans la
moteur à la station-service . Utiliser un contenant
adéquat pour transférer le carburant à la moteur . NE
remplissez PAS le réservoir à carburant à l’intérieur .
NE remplissez PAS le réservoir à carburant si le
moteur est en marche ou qu’il est chaud .
NE remplissez PAS complètement le réservoir à
carburant .
N’allumez PAS de cigarettes et ne fumez pas en
faisant l’appoint en carburant .
aTTENTION
Verser le carburant trop rapidement dans le filtre à
carburant pourrait créer un refoulement de carburant
vers l’opérateur lors du remplissage
MISE EN GaRDE
ajout d’huile à moteur
1 . Placer la fendeuse de bûches sur une surface plane
et de niveau .
2 . Retirer le bouchon de remplissage d’huile pour
ajouter l’huile .
3 . Ajouter 0,6 L (0,6 pinte) d’huile (SAE10W-30) et
replacer le bouchon de remplissage d’huile . NE PAS
REMPLIR .
4 . Vérifier quotidiennement le niveau d’huile du moteur
et en ajouter, au besoin .
ÉVITER de démarrer le moteur avant de l’avoir
rempli adéquatement avec le type et la quantité
d’huile recommandés . Les dommages à la fendeuse
qui en résulteraient annuleraient la garantie .
aTTENTION
Le moteur est muni d’un dispositif d’arrêt
automatique en cas de panne d’huile et il s’arrêtera
lorsque le niveau d’huile du réservoir atteindra le
niveau minimal .
aTTENTION
Vérifier l’huile fréquemment pendant la période
initiale . Se référer à la section sur l’entretien pour
les intervalles d’entretien recommandés .
REMaRQUE
Degrés Celsiusº (à l’extérieur)