Cadillac 2012 Escalade - Manuel (Page 363)

Black plate (63,1) Cadillac Escalade/Escalade ESV Owner Manual - 2012 - 2nd CRC - 11/29/11
Driving and Operating 9-63
Use the following chart to determine how much the vehicle can weigh, based upon the vehicle model and options.
Vehicle Axle Ratio Maximum Trailer Weight GCWR*
Escalade 2WD 6.2L V8 3.42 3 765 kg (8,300 lbs) 6 350 kg (14,000 lbs)
Escalade AWD 6.2L V8 3.42 3 674 kg (8,100 lbs) 6 350 kg (14,000 lbs)
Escalade ESV 2WD 6.2L V8 3.42 3 629 kg (8,000 lbs) 6 350 kg (14,000 lbs)
Escalade ESV AWD 6.2L V8 3.42 3 493 kg (7,700 lbs) 6 350 kg (14,000 lbs)
*The Gross Combination Weight Rating™(GCWR) is the total allowable weight of the completely loaded vehicle
and trailer including any passengers, cargo, equipment and conversions. The GCWR for the vehicle should not be
exceeded.
Ask your dealer for trailering
information or advice, or write us at
our Customer Assistance Offices.
See Customer Assistance Offices
(U.S. and Canada) on page 13‑4 or
Customer Assistance Offices
(Mexico) on page 13‑5 for more
information.
Weight of the Trailer Tongue
The tongue load (A) of any trailer is
very important because it is also
part of the vehicle weight. The
Gross Vehicle Weight (GVW)
includes the curb weight of the
vehicle, any cargo carried in it, and
the people who will be riding in the
vehicle as well as trailer tongue
weight. Vehicle options, equipment,
passengers and cargo in the vehicle
reduce the amount of tongue weight
the vehicle can carry, which will also
reduce the trailer weight the vehicle
can tow. See Vehicle Load Limits on
page 9‑16 for more information
about the vehicle's maximum load
capacity.