Panasonic NVDS65 - Manuel (Page 47)

• Lorsqu’on passe au mode image fixe, on entend
un déclic. Il correspond au bruit de fermeture de
l’iris et donc ce n’est pas un indice de mauvais
fonctionnement.
• Si l’on enregistre des images fixes en mode
photoshot progressif lorsque le caméscope est
réglé sur Programme AE (-» 84), la luminosité
des images pourrait changer.
• Lorsque vous réglez les fonctions suivantes,
[PROGRESSIVE] sera réglé sur [OFF].
• Modes effets numériques en [EFFECT]
(-» 88)
•Zoom numérique [D.ZOOM] (-» 81)
• Fonction stabilisateur d’image [SIS] (-♦ 82)
• Lorsque [PROGRESSIVE] est réglé sur [ON], il
n’est pas possible de régler la vitesse
d’obturation sur 1/500 s ou plus rapide. (-> 86)
Щ Fonctions zoom avant/arrière
• Lorsqu’on applique la fonction du zoom sur un
sujet éloigné, on obtient une mise au point
meilleure si le sujet à enregistrer est situé à une
distance de 1,7 mètres ou plus par rapport au
caméscope.
■ Fonction stabiiisateur d’image
• La fonction stabilisateur d’image ne fonctionne
pas dans les lieux trop faiblement éclairés. Dans
ce cas, l’indication [ ®i] s’allume.
• Sous une lumière fluorescente, la luminosité de
limage peut changer ou les couleurs peuvent ne
pas être naturelles.
• Des chevauchements d’images peuvent
apparaître.
• Lorsqu’on utiiise un trépied, il est recommandé
de désactiver le stabilisateur d’image.
■ Fonction cinéma
• Si l’on effectue la lecture d’une bande
enregistrée en mode cinéma sur un téléviseur
de format grand écran (16:9), la taille de l’image
est automatiquement réglée pour s’adapter au
format de l'écran du téléviseur. Pour plus de
détails, veuillez lire le mode d’emploi du
téléviseur.
• Lorsque les images son affichées sur l’écran
d’un téléviseur, il est possible que l’indication
date/heure soit effacée.
■ Fonction Visuaiisation Nocturne
en Couieur
• Dans un endroit lumineux.
• L’image enregistrée est présentée comme au
ralenti à cause d’une vitesse d’obturation lente
de 1/2 seconde.
• Ajuster la mise au point manuellement.
• La balance des blancs ne peut pas être réglée.
• La vitesse d’obturation ne peut pas être réglée.
• Les modes Sports, Portrait, Faible éclairage ou
effet numérique sous [EFFECT] ne peuvent pas
être réglés.
• Lorsque vous enregistrez avec la fonction
visualisation nocturne en couleur, l’utilisation du
trépied est conseillé.
■ Programme AE
• Lorsque l’un des modes de programme AE a été
sélectionné, il n’est possible de régler ni la
vitesse d’obturation (-» 86) ni l’iris (-»87).
• Il n’est pas possible d’utiliser le mode sports, le,
mode portrait ou le mode faible éclairage
simultanément au mode accroissement du gain
[GAIN UPj.
Mode sports
•Lors de la lecture standard, le mouvement
de l’image peut ne pas apparaître régulier.
• La couleur et la luminosité de la lecture
d’image pouvant varier, éviter d’enregistrer
sous l’éclairage de lampes incandescentes,
au mercure ou au sodium.
• En cas d’enregistrement d’un sujet éclairé
par une très forte lumière ou d’un sujet
hautement réfléchissant, des lignes
verticales de lumière peuvent apparaître.
•Si l’éclairage est insuffisant, l’indication
[ ^ ] clignote.
• Si ce mode est utilisé pour l’enregistrement
d’images en intérieur, l’image reproduite
peut présenter des tremblements.
Mode sports/Mode portrait
•Si l’on enregistre une image fixe en mode
photoshot progressif, la luminosité et la
teinte de l’image fixe enregistrée peuvent
devenir instables.
Mode faible éclairage
• En cas de scènes extrêmement sombres, il
peut être impossible de les éclaircir de
manière satisfaisante.
Mode projecteur
• En utilisant ce mode, les images
enregistrées peuvent devenir très sombres.
•Si le sujet à enregistrer est extrêmement
lumineux, l’image enregistrée peut être
blanchâtre.
Mode mer & neige
• Si le sujet à enregistrer est extrêmement
lumineux, l’image enregistrée peut être
blanchâtre.
■ Balance des blancs
• Vous ne pouvez pas modifier la Balance des
Blancs si vous réglez [EFFECT] du sous-menu
[DIGITAL EFFECT] du Menu Principal
[CAMERA FUNCTIONS] sur [GAIN UPj.
• Vous ne pouvez pas modifier la Balance des
Blancs lorsque l’agrandissement au zoom est
d’environ lOxou supérieur.
Dans les cas suivants, l’indication [tAt]
clignote:
• Le clignotement indique que le réglage
précédent de la balance des blancs est toujours
mémorisé. Ce réglage sera conservé jusqu’à ce
107