Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuel (Page 94)

82
A.10 CO
2
de fin de respiration (Modèle 623xx)
Méthode de mesure
Courant dévié
Plage de mesures 0 à 98 mmHg
Les conversions en pourcentage et en kPa sont
basées sur la pression barométrique en cours.
Précision des mesures Température ambiante 15 °C à 45 °C :
0 à 40 mmHg : ± 3 mmHg ;
41 à 76 mmHg : ± 8 % de valeurs ;
77 à 99 mmHg : ± 10 % de valeurs.
Température ambiante 5 °C à 15 °C et 45 °C à
55 °C :
0 à 40 mmHg : ± 4 mmHg ;
41 à 76 mmHg : ± 10 % de valeurs ;
77 à 99 mmHg : ± 12 % de valeurs.
Précision non spécifiée pour fréquence respiratoire
> 30 respirations / minute.
Conditions standard Compensation automatique pour conformité au
BTPS. CO
2
BTPS = (mesure interne) x 1,03
Plage de fréquence respiratoire 5 à 100 respirations / minute
Précision de la fréquence respiratoire ±1 respiration / minute ou ± 5 %, quelle que soit la
valeur la plus élevée
Unités d’affichage mmHg, %, kPa ; sélectionnées par l’utilisateur
Résolution 1 mmHg
Alarmes Mesure de CO
2
haute et basse
Fréquence respiratoire haute et basse
Plages d’alarmes Limites CO
2
basses : 0 à 97 mmHg
Limites CO
2
hautes : 1 à 98 mmHg
Limites respiration basses : 5 à 99 respirations /
minute
Limites respiration hautes : 6 à 100 respirations /
minute
Vitesses de balayage de l’affichage 3,125 ; 6,25 ; 12,5 mm/seconde
Temps de démarrage < 10 secondes pour acquisition des ondes; < 5
minutes pour les spécifications de fonctionnement
complètes
Affichage Onde, Fréquence respiratoire et mesure CO
2
affichées à l’écran et imprimées
Compensation des gaz interférente :
Concentration en protoxyde d’azote et en oxygène
supérieure à 50 %
Pas de compensation automatique, l’utilisateur doit
appliquer les équations fournies. Concentration en O
2
> 50 %, pas de N
2
O:
CO
2
réel = (mesure affichée) x 1,03
Concentration en N
2
O > 50 % :
CO
2
réel = (mesure affichée) x 0,952