Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Manuel (Page 111)

99
MESSAGE :
Contrôler le brassard du tensiomètre
SIGNIFICATION :
Le moniteur Atlas a détecté un problème au niveau de la mesure de tension artérielle. Aucun problème
interne n’est identifié. Le moniteur Atlas ne parvient pas à détecter le pouls ou à amener le brassard à la
pression requise ou à détecter une condition de surpression. Un problème a peut-être également empêché
le moniteur Atlas de terminer une mesure dans les 3 minutes qui ont suivi le lancement de la mesure.
ACTIONS RECOMMANDÉES :
Vérifier l’absence de torsions, de plissements ou de resserrements.
Vérifier l’absence de fuites sur le tube au niveau de la connexion sur le moniteur Atlas et de la connexion
sur le brassard.
Vérifier l’absence de fuites sur le brassard.
Vérifier que la taille du brassard est adaptée au patient – vérifier que le repère se trouve dans les marques.
Vérifier que le brassard est bien ajusté – l’espace entre le brassard dégonflé et le membre du patient ne
doit pas être supérieur à la largeur de deux doigts.
Vérifier l’alignement correct du brassard – un repère indique l’endroit où le brassard doit s’aligner avec
l’artère brachiale du patient.
Observer le patient qui doit rester immobile. Tout mouvement brusque, tremblement, mouvement
d’épilepsie peut nuire à la mesure.
Observer le patient – une physiologie inhabituelle, une obésité ou une mauvaise circulation peuvent
empêcher le moniteur Atlas de détecter le pouls.
MESSAGE :
La pile de l’horloge est déchargée : entretien nécessaire
SIGNIFICATION :
Le modèle 621xx du moniteur Atlas contient une pile au lithium qui fait fonctionner l’horloge. La pile est
épuisée et le moniteur Atlas ne peut plus conserver ses paramètres d’heure. Dans les modèles 622xx et
623xx, la batterie rechargeable fait fonctionner l’horloge ; dans le cas présent, elle est épuisée.
ACTIONS RECOMMANDÉES :
La pile au lithium du modèle 621xx doit être remplacée. La batterie des modèles 622xx et 623xx peut être
rechargée en branchant le système sur le secteur à CA pendant 5 à 24 heures.
MESSAGE :
Horloge non réglée
SIGNIFICATION :
L’horloge et le calendrier n’ont pas été réglés.
ACTIONS RECOMMANDÉES :
Appuyer sur le bouton
Date / Heure pour accéder au menu Régler Date et Heure. Utiliser les boutons
Sélection et Déf. pour régler la date et l’heure correctes.
MESSAGE :
Canule ou tube CO
2
obstrué
SIGNIFICATION :
Le système CO
2
a détecté une limitation de flux à l’admission.
ACTIONS RECOMMANDÉES :
Vérifier l’absence de torsions, de coudes ou d’obturations.
Vérifier l’absence de facteurs d’obstruction au niveau de la canule nasale du patient.
Remplacer le séparateur d’eau.