CCI Thermal Technologies AV - Advanced Vertical Unit Heater - Manuel (Page 17)

17
L A G A R A N T I E S E R A A N N U L É E
S I C E S D I R E C T I V E S N E S O N T PA S S U I V I E S
INSTALLATION
Les directives d’installation donnent une idée générale de l’installation et du câblage de l’aérotherme.
Se conformer à tous les codes en vigueur.
INSTALLATION MÉCANIQUE
POSITIONNEMENT
1. Pour un chauffage optimal, installer l’aérotherme
comme suit :
a. S’assurer qu’il n’y a aucune obstruction nuisant à
l’arrivée d’air ou à la sortie d’air de l’aérotherme.
b. Diriger la sortie d’air vers les espaces ouverts et non
vers les personnes.
c. Ne pas diriger la sortie d’air vers un thermostat.
d. Diriger la sortie d’air vers les zones de déperdition
thermique, comme les portes ou les fenêtres
(voir la figure 1).
e. Diriger la sortie d‘air sur un petit angle le long des
murs extérieurs (voir la figure 1).
f. Pour protéger un équipement contre le gel, la sortie
d’air doit être dirigée vers cet équipement.
g. Les sorties d’air doivent être complémentaires
et créer un courant circulaire. Il n’est pas nécessaire
que le jet d’air d’un aérotherme atteigne le prochain
aérotherme.
h. Pour les entrepôts ou ateliers à grande surface,
on peut utiliser des aérothermes plus gros et moins
nombreux.
- 3 -
FIGURE 1
1. Lire et suivre les directives du présent guide.
2. L’installation et la maintenance de cet aérotherme
ne doivent être effectuées que par les personnes
qualifiées dans les travaux électriques et de
tuyauterie.
3. L'installation de l'aérotherme, de la tuyauterie et
du câblage doivent être conformes aux codes en
vigueur.
4. Il est essentiel que tout aérotherme devant être
utilisé dans un emplacement (classé) dangereux
soit équipé d’un moteur électrique certifié pour
utilisation dans les emplacements dangereux,
et que la température du fluide caloporteur soit
inférieure à la température d’inflammation de
l’atmosphère.
5. Ne pas faire fonctionner l’aérotherme dans
des environnements corrosifs pour l’acier ou
l’aluminium, sauf si l'aérotherme est enduit d’un
revêtement protecteur certifié par le fabricant.
6. Pour utilisation avec la vapeur, n'utiliser que les
modèles à une seule passe. Vérifier le codage de
modèle pour connaître le nombre de passes de
l’échangeur de chaleur.
7. Vérifier les limites de pression et de température
indiquées sur la plaque signalétique de l'échangeur
de chaleur.
8. L’aérotherme doit être maintenu propre. S’il est
utilisé dans un environnement propice à la saleté,
nettoyer périodiquement les tuyaux à ailettes, le
ventilateur et la grille de protection. Suivre les
procédures de maintenance recommandées. Pour
plus de détails, consulter la section « Liste de
contrôle de maintenance de l’aérotherme. »
9. N’utiliser que les pièces de rechange originales du
fabricant.
10. Pour toute question concernant l'aérotherme,
communiquer avec le fabricant (voir la dernière
page de ce guide).
AVIS IMPORTANTS
AVERTISSEMENT :
Lire et respecter les directives suivantes afin d’éviter tout risque de blessure grave ou mortelle.
AVIS IMPORTANTS
AVERTISSEMENT :
Lire et respecter les directives suivantes afin d’éviter tout risque de blessure grave ou mortelle.
LA GARANTIE SERA ANNULÉE
SI CES DIRECTIVES NE SONT PAS SUIVIES
1. Veiller à lire et suivre les instructions du présent manuel.
2. Le système de chauffage ne doit être utilisé que dans les emplacements
dangereux indiqués sur la plaque signalétique du système.
3. Le système de chauffage est destiné exclusivement à un usage à l’intérieur,
dans un endroit sec. Ne pas immerger dans l’eau. Ne pas stocker ou utiliser
dans des zones exposées à la pluie ou à la neige.
4. Le système de chauffage ne doit être branché et entretenu que par un
électricien qualifié et expérimenté en matière de matériel destiné à des
emplacements dangereux.
5. L’installation, la mise en place de la tuyauterie et le câblage du système de
chauffage doivent être conformes à tous les codes applicables.
6. Il est essentiel que tout aérotherme destiné à être utilisé dans des
emplacements dangereux (classés) soit équipé d’un moteur électrique
homologué pour une utilisation de ce type, et que la température du fluide
caloporteur soit inférieure à la température d’inflammation de l’atmosphère. Se
référer aux codes de l’électricité applicables pour obtenir des renseignements
complémentaires.
7. Débrancher le système de chauffage de la source d’alimentation électrique au
niveau du sectionneur intégré ou du coffret à fusibles avant d’ouvrir les coffrets
ou de réparer le système de chauffage. Verrouiller l’interrupteur en position «
ARRÊT » (ouvert) et/ou étiqueter ce dernier pour empêcher toute mise sous
tension inattendue. SI LE SECTIONNEUR INTÉGRÉ FAIT L’OBJET D’UNE
RÉPARATION, vérifier que l’alimentation a été coupée au niveau du coffret à
fusibles ou du panneau principal. Verrouiller l’interrupteur en position « ARRÊT
» (ouvert) et/ou étiqueter ce dernier pour empêcher toute mise sous tension
inattendue.
8. Ne pas utiliser le système de chauffage dans des atmosphères qui ont un effet
corrosif sur l’acier ou l’aluminium, sauf s’il a été recouvert d’un revêtement
protecteur approuvé par le fabricant.
9. Pour une utilisation avec de la vapeur, utiliser exclusivement les modèles à un
passage. Se référer au codage du modèle (page 7) pour connaître le nombre
de passages de l’échangeur thermique.
10. Consulter la plaque signalétique de l’échangeur thermique pour connaître les
limites de pression et de température.
11. Le système de chauffage doit être propre en permanence. Lorsque le système
de chauffage est utilisé dans un environnement sale, nettoyer régulièrement
les tuyaux à ailettes, le ventilateur et la grille de protection. Suivre les
recommandations en matière de procédures d’entretien. Consulter la partie
intitulée « Liste de contrôle de l’entretien du système de chauffage » pour
obtenir de l’information détaillée.
12. Utiliser uniquement les pièces de rechange approuvées par le fabricant.
13. Pour toute question ou inquiétude concernant ce système de chauffage,
contacter le fabricant. Se reporter à la dernière page du présent manuel pour
obtenir des renseignements détaillés.
14. Les fluides de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air doivent être
non inflammables, non compressibles, non explosifs et non toxiques.
15. Ne pas utiliser le système de chauffage si l’une des grilles d’aération est
entièrement fermée ou dépasse sa butée.
16. Ne pas utiliser le système de chauffage à des températures ambiantes
supérieures à 104 °F (40 °C).
17. Consulter les codes de l’électricité applicables pour connaître les exigences en
matière d’étanchéité dans les conduits installés sur place. Les conduits installés
en usine ne requièrent aucune mesure d’étanchéité supplémentaire.
18. La base du système de chauffage doit être installée à une hauteur minimale de
7,9 pi (2,4 m) au-dessus du sol. Se reporter à la partie intitulée « Installation »
pour obtenir des renseignements détaillés.
INSTALLATION
Les directives d’installation donnent une idée générale de l’installation et du câblage de l’aérotherme.
Se conformer à tous les codes en vigueur.
INSTALLATION MÉCANIQUE
POSITIONNEMENT
1. Pour un chauffage optimal, installer l’aérotherme
comme suit :
a. S’assurer qu’il n’y a aucune obstruction nuisant à l’arrivée
d’air ou à la sortie d’air de l’aérotherme.
b. Diriger la sortie d’air vers les espaces ouverts et non vers
les personnes.
c. Ne pas diriger la sortie d’air vers un thermostat.
d. Diriger la sortie d’air vers les zones de déperdition
thermique, comme les portes ou les fenêtres (voir la figure
1).
e. Diriger la sortie d‘air sur un petit angle le long des murs
extérieurs (voir la figure 1).
f. Pour protéger un équipement contre le gel, la sortie d’air
doit être dirigée vers cet équipement.
g. Les sorties d’air doivent être complémentaires et créer un
courant circulaire. Il n’est pas nécessaire que le jet d’air
d’un aérotherme atteigne le prochain aérotherme.
h. Pour les entrepôts ou ateliers à grande surface, on peut
utiliser des aérothermes plus gros et moins nombreux.