Sulky DPA Polyvrac hydraulic - Manuel (Page 25)

23
FR
GB
Mise en route / Start-up
Procédures de mise en oeuvre de l’essieu
suiveur forcé sur épandeurs types D
M ISE EN PLACE DE LA CHAPE SUR LE TRACTEUR POUR
LE VÉRIN ÉMETTEUR ( VÉRIN DE FLÈCHE )
1°) Le centre du trou de la chape doit être situé
entre 100 et 110 mm à gauche du piton
d'attelage
Œ
2°) Le centre de la chape doit être situé à 160 mm
en dessous du piton d'attelage. Pour cela
prendre une cale de dimension suffisante pour
souder la chape dessus.
3°) Souder correctement l'ensemble lorsqu'il est
placé conforme aux directives ci-dessus.
Implementation procedures for type D
spreaders forced tag axles.
S ETTING UP THE CLEVIS ON THE TRACTOR FOR THE OUTPUT
ACTUATOR ( DRAWBAR ACTUATOR )
1°) The hole centre for the clevis must be situated
between 100 and 110mm to the left of the
hitch bolt
Œ
2°) The hole centre for the clevis must be situated
at 160mm below the hitch bolt. For this take a
wedge which is large enough to weld the clevis
above it.
3°) Weld the assembly correctly once it has been
placed according to the following instructions.