COATS APX Rim Clamp Tire Changer - Manuel (Page 4)

iv • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.
Vignettes et consignes de sécurité
Le défaut de suivre les consignes de sécurité et
les avertissements de danger peut résulter en de
graves blessures corporelles, voire mortelles tant
pour l’ opérateur que pour les personnes à prox-
imité de la machine. Veillez à ne pas mettre en
service cette machine avant d’ avoir lu et com-
pris toutes les consignes de sécurité et tous les
avertissements de danger exposés dans le
présent manuel. Pour commander des vignettes
et des exemplaires supplémentaires de ce
manuel, veuillez écrire à l’ adresse suivante :
Hennessy Industries, Inc.
1601 J.P. Hennessy Drive
LaVergne, TN 37086-3565
(615) 641-7533 or (800) 688-6359
www.ammcoats.com
Pour obtenir un complément d’ informations, veuillez
communiquer avec :
Rubber Manufacturers Association
1400 K Street N. W.
Washington, DC 20005
(202) 682-4800
Tire Guides, Inc.
The Tire Information Center
1101-6 South Rogers Circle
Boca Raton, FL 33487-2795
(561) 997-9229
www.tireguides.com
Rappelez-vous le mot clé : R.I.M.
Trois consignes faciles à suivre pour assurer la sécurité en
tout temps :
R.I.M. est le sigle d’ un programme de sécurité conçu par
Hennessy Industries à l’ intention des mécaniciens. En mettant
en œ
uvre les principes « R.I.M. », les mécaniciens sauront
éviter les situations susceptibles de provoquer des accidents
graves, tels que l’ explosion de pneus.
L’ acronyme R.I.M. signifie « Regarder, Inspecter,
Montage » :
Regardez les pneus neufs. Repérez sur le flanc la taille avant le
montage pour vous assurer que le pneu est bien assorti à la roue.
Inspectez les roues pour y déceler d’ éventuelles fissures,
taches de rouille ou tout autre dommages pouvant causer
des accidents.
Mountez le pneu de façon sécuritaire. Ne vous penchez
jamais sur pneu lors de l’ opération de gonflage.
L’ explosion d’ un pneu est l’ un des accidents les plus
graves. Le plus souvent, la cause en est le mauvais montage
du pneu sur la jante.
Si un pneu monté sur le changeur éclate, des morceaux de
caoutchouc voleront tout droit en l’ air à une vitesse ahuris-
sante. Si un mécanicien s’ est penché sur le pneu, il risque
d’ être grièvement blesse, voire tué.
Grâ ce programme de sécurité « R.I.M. » offert par
Hennessy, les mécaniciens sauront éviter les situations sus-
ceptibles de provoquer l’ explosion de pneus et d’ autres des
accidents graves. Le programme complet, dont des vidéos de
formation, des brochures, des affiches et d’ autres matériels
didactiques, s’ obtient auprès des concessionnaires Coats
partout au pays.
Pour plus de détails, communiquez avec votre
concessionnaire Coats ou écrivez-nous un courriel.
AVERTISSEMENT
REGARDER INSPECTER MONTAGE