CiDRA SONARtrac - Manuel (Page 3)

20825-01FR Rév. 07 Page 1-1
1
INTRODUCTION et LISTE DE VÉRIFICATION POUR
L’INSTALLATION
Table des matières
1 INTRODUCTION et LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’INSTALLATION ....................... 1-1
1.1 Introduction .............................................................................................................. 1-1
1.2 Description et fonctionnement des têtes de capteur ................................................. 1-2
1.3
Description et fonctionnement de l’émetteur ............................................................ 1-3
1.4 Avertissements relatifs à la propriété intellectuelle ................................................... 1-3
1.5 Garantie ................................................................................................................... 1-3
1.6 Coordonnées de CiDRA ........................................................................................... 1-4
1.7 Déclaration CE de conformité du sonar passif ......................................................... 1-4
1.8 Liste de vérific ation pour l’installation ....................................................................... 1-5
1.1 Introduction
Les systèmes de contrôle des procédés par sonar passif SONARtrac
®
utilisent des techniques brevetées de traitement des signaux sonar pour
écouter et interpréter la turbulence des f
luides générée par l’écoulement
et le son produit par la tuyauterie industrielle et l’instrumentation. Se
fixant directement sur la tuyauterie, il n’est plus nécessaire de sectionner
les tuyaux ou d’interrompre le processus d’écoulement pendant
l’installation.
Le modèle VF-100 (Volumetric Fluid) est un système clampé qui permet
de mesurer le débit volumétrique à l’intérieur des tuyaux industriels.
Le modèle HD VF-100 (High Dispersion Volumetric Flow) est utilisé pour
mesurer de façon précise et fiable les débits de mélanges solides-
liquides difficiles à caractériser et de boues épaisses formées de sable et
de roches de vitesses et densités variées, à l’intérieur des tuyaux
industriels.
Le modèle PW VF-100 (Process Water Volumetric Flow) permet de
mesurer le débit des eaux industrielles.
Le micrologiciel de l’émetteur ne
peut pas être mis à niveau pour mesurer la fraction du volume de gaz et
les systèmes PW VF-100 ne peuvent pas être certifiés pour les
environnements dangereux.
Le modèle GVF-100 (Gas Volume (Void) Fraction) est utilisé pour
mesurer le volume de gaz ou taux de vide (volume d’air ou de gaz libre)
contenu dans un liquide s’écoulant dans des tuyaux industriels en temps
réel.
Le modèle combiné VF/GVF 100 (Volumetric Flow / Gas Volume
Fraction) mesure le débit volumétrique et le volume de gaz/taux de vide