Allen&Heath GL3 USER GUIDE 2 - Manuel (Page 7)

ENTRÉE
L3UG(FR)1
5.
AJUSTEMENT DE L’ENTRÉE
Un pré-ampli à grande amplitude amène le signal de la
source audio à un niveau optimal pour le fonctionnement de
la console.
Les boutons individuels +48V d’alimentation phantom sont
encastrés pour éviter de les mettre en oeuvre
accidentellement. Les boutons MIC/LINE permettent le choix
entre une source micro symétrique ou une source ligne XLR.
Le fait de brancher un jack 6,35 sur l’entrée supplémentaire
déconnecte automatiquement l’entrée XLR. Le bouton de
PHASE inverse
la polarité du signal pour corriger
d’éventuelles différences de phase qui pourraient être dues à
la position des micros en prises sonores multiples, ou à des
câblages croisés.
La prise normalisée d’INSERT crée une dérivation pré-
égalisation
à -2dBu pour l’insertion éventuelle d’un
processeur d’effets sur la voie. Elle peut aussi être
transformée en sortie directe pré-fader en reliant l’envoi(send)
au retour(return) directement dans la prise.
ÉGALISATION 4 BANDES
Deux équaliseurs ‘‘shelve’’ haute et basse fréquence et deux
paramétriques autorisent un gain ou une coupure de 14dB.
Les boutons EQ IN permettent de mettre en- ou hors-service
l’équaliseur pour la voie considérée. La position centrale des
boutons donne une réponse ‘‘plate’’.
6 ENVOIS AUXILIAIRES
6 envois (AUX SEND) indépendants avec interrupteur
pré/post fader permettent l’envoi d’effets ou la création de
retours de scène en utilisation façade ou un mix de monitor
pour l’utilisation en console de retours. On peut configurer la
console de manière interne pour le caractère pré/post de
l’égalisation et des mute, et bloquer le choix pré/post des
auxiliaires dans une position ou l’autre si nécessaire.
ROUTING
Le bouton de panoramique à position centrale repérée (PAN)
règle la position du signal de voie dans la répartition
droite-gauche (odd/even) des groupes de mix. Le FADER
longue course de 100mm permet un gain supplémentaire de
10dB au delà de la position normale de fonctionnement ‘‘0’’.
Le bouton de MUTE coupe la voie.
VÉRIFICATION DU SIGNAL
Une led verte SIGNAL donne une indication dynamique sur
la présence d’un signal pré-fader supérieur à -20dBu. La led
rouge PEAK prévient d’une possible saturation 5 dB avant de
clipper dans chacune des trois parties de la voie. En appuyant
sur le bouton de pré-écoute PFL, ou route le signal
avant-fader vers les système de monitoring et de led-mètres