Toshiba XDE600 - Manuel (Page 2)

2
Introduction
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: Afi n de reduire les risques d’electrocution
et de feu, n’exposez pas cet appareil a la pluie ou a l’humidite.
il contient des composantes a hautes tensions. N’ouvrez pas
le coffret. Adressez-vous a un technicien qualifi e.
AVERTISSEMENT: Maintenez l’appareil à l’abr i des
éclaboussures et veillez à ne pas poser d’objets remplis d’eau
ou de tout autre liquide sur l’appareil.
ATTENTION: Ce lecteur DVD utilise un système laser.
Afin d’utiliser correctement cet appareil, veuillez lire
attentivement ce manuel d’utilisation et le conserver pour
vous y reporter en cas de besoin. Si l’appareil a besoin doit
être réparé, adressez-vous à un technicien de service – voir
service après vente.
Procéder à des réglages ou des procédures différents de
ceux indiqués dans ce manuel pourraient entraîner une grave
exposition aux radiations.
Pour éviter une exposition directe au rayon laser, n’essayez
pas d’ouvrir le coffret.
L’ouverture de ce dernier rend ineffective la protection contre
le faisceau laser visible et invisible.
NE REGARDEZ JAMAIS FIXEMENT LE FAISCEAU.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
La plaque signalétique
e t l e s p r é c a u t i o n s
d’emploi sont situés sur
le panneau arrière de
l’appareil.
Avertissements:
• Quand la prise secteur est utilisé comme appareil de
sectionnement, il doit rester prêt à être utilisé. Afi n de débrancher
complètement l’appareil du secteur, la prise secteur doit être
débranchée complètement de la prise secteur murale.
• La prise de l’appareil ne doit pas être gênée OU doit être
facilement accessible pour son utilisation.
• Distances minimum de 10 cm (4 po.) autour de l’appareil pour
une ventilation suffi sante.
• La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les orifi ces
de ventilation avec des articles que les journaux, nappes de
table, rideaux, etc.
• Aucune source de fl amme nue telle que des bougies allumées
doivent être placées sur l’appareil.
• L’utilisation de l’appareil dans des climats tempérés.
CAUTION: VISIBLE LASER RADIATION WHEN
OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM.
AVIS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Le symbole de l’éclair et d’une fl èche à l’intérieur d’un triangle
équilatéral signale qu’il y a une “ tension dangereuse “ non
isolée à l’intérieur de l’appareil, suffi samment élevée pour
causer un choc.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral
signale qu’il y a des instructions importantes de fonctionnement
et d’entretien (réparation) dans ce manuel d’instructions.
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
6. Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon sec.
7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installez
conformément aux instructions du fabricant.
8. N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur,
telle qu’un radiateur, un chauffage ou d’autres appareils
(amplifi cateurs compris) qui produisent de la chaleur.
9. Évitez que le cordon d’alimentation soit écrasé ou coincé
sous ou contre des objets en faisant particulièrement
attention aux fi ches, aux raccords et à l’endroit où les
cordons sortent de l’appareil.
10. Utilisez uniquement les fi xations/accessoires spécifi és
par le fabricant.
Avertissement
pour chariot
Symbole pour Classe
(double lsolation)
Conformité UE
“La marque “CE” indique que ce produit est conforme aux
standarts européens harmonizés en vigueur inscrits dans
la liste de la Directive de Bas Voltage 2006/95/EC et de
la Directive EMC 2004/108/EC.”
Responsable pour le marquage CE est TOSHIBA
INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD,
Toshiba Court, Weybridge Business Park, Addlestone Road,
Weybridge, Surrey, KT15 2UL, United Kingdom
AVERTISSEMENT: RAYONNEMENT LASER VISIBLE SI
OUVERT. NE REGARDEZ PAS DANS LE FAISCEAU
AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE DE
DECHARGE ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT
(OU LE PANNEAU ARRIERE). NE CONTIENT AUCUNE
PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONSULTEZ UN
TECHNICIEN QUALIFIE POUR L’ENTRETIENT.
AV
CLASS 1
LASER PRODUCT
11. Utilisez l’appareil sur un chariot, support,
trépied, table ou console, recommandé
par le fabricant ou vendu avec l’appareil.
Si vous utilisez un chariot, déplacez la
combinaison chariot/appareil avec soin
pour ne pas causer des blessures en cas
de renversement.
12. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou d’inutilisation
prolongée.
13. Faites toujours appel à un réparateur compétent. La
réparation est nécessaire dans tous les cas si l’appareil
est endommagé, comme par exemple si le cordon
d’alimentation ou la prise est endommagé, si un liquide a été
répandu ou un objet a pénétré dans l’appareil, si l’appareil a
été exposé à la pluie ou à l’eau, si l’appareil ne fonctionne
pas normalement ou est tombé.
Emplacement de l’étiquette