Toshiba XDE600 Manuel d'utilisation
Page 13
13
Br
anchements
Branchement à un téléviseur (en utilisant le câble HDMI
TM
)
À propos de la HDMI
Le HDMI (“high defi nition multimedia interface”, interface
multimédia à haute défi nition) supporte le vidéo et l’audio
sur une seul connexion numérique pour un usage avec
des lecteurs DVD, DTV, des boîtiers d’affi chage, et d’autres
appareils audio-vidéo. La HDMI a été conçu pour fournir
des technologies de protection numérique de contenu de
bande de fréquence (HDCP) ainsi que d’interface visuelle
numérique (DVI) dans un seul format. Le HDCP est utilisé
pour protéger des données numériques transmises et reçues
par des affi chages compatibles avec les technologies DVI
ou HDMI.
La HDMI est capable de supporter de la vidéo standard,
avancée ou haute défi nition ainsi que de l’audio standard
jusqu’à multi-piste ambiophonique. Les fonctions de la HDMI
comprennent de la vidéo numérique non-comprimée, une
bande de fréquence jusqu’à 10.2 gigabits par seconde (avec
des signaux HDTV), un seul connecteur (au lieu de plusieurs
câbles et connecteurs) et une communication entre la source
AV et des appareils AV tels que des DTV.
HDMI, le logo HDMI et “high-defi nition multimedia interface”
sont des marques déposées ou enregistrées de HDMI
licensing LLC.
Remarques
• Reportez-vous aussi au mode d’emploi de l’équipement
raccordé.
• Avant de raccorder le lecteur DVD à un autre appareil,
prenez soin de les mettre hors tension et de débrancher les
deux appareils de leur prise secteur avant de toucher aux
connecteurs.
• Si vous avez un moniteur ou un système d’affi chage equipé
d’une fonction HDMI (avec HDCP), vous pouvez le brancher
à ce lecteur en utilisant le câble HDMI.
• Le connecteur HDMI peut produire de la vidéo numérique non-
comprimée ainsi que presque tous les types d’audio numérique
compatibles avec ce lecteur, y compris le DVD-vidéo, Vidéo-CD/
Super VCDs vidéo, CD, MP3, WMA et DivX®.
• Cette unité a été conçue pour être conforme avec HDMI (High
Defi nition Multimedia Interface) selon le composant que vous
avez connecté. Utiliser une connexion HDMI peut causer des
transferts de signaux peu fi ables.
• Parce que HDMI est une technologie en pleine évolution, il est
possible que certains appareils ayant une entrée HDMI peuvent
ne pas fonctionner correctement avec ce lecteur DVD.
• Lorsque vous utilisez le câble HDMI, ne branchez aucune autre
sortie vidéo analogique.
• Aucun son n’est transmis par l’intermédiaire du câble HDMI si
la sortie numérique n’est pas réglée à PCM.
• La sortie HDMI n’est pas disponible lorsque la Vidéo Numérique
est réglée sur “HDMI”.
• Effectuez le réglage suivant.
Affi chage sur écran
Sélectionnez:
Page
“PCM”
“Sortie numérique”
HDMI
“Sortie vidéo”
34
35
à
HDMI OUT
câble HDMI
(non fourni)
affichage compatible
an format HDMI
parcours du signal
dans la prise murale
Y
VIDEO
P
B
P
R
HDMI OUT
ANALOG
COAXIAL DIGITAL
R
L
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
OPTICAL OUT
S-VIDEO OUT
AV
Les signaux de sortie disponibles sont ci-dessous:
• Auto
• 480p/576p
(progressif)
• 720p
(progressif)
• 1080i
(entrelacée)
• 1080p
(progressif)
• 1080p/24F
(progressif)
480p/576p et 720p ne peuvent être choisis si le mode de l’image
est réglé à net, couleur ou contraste
24
.
1080p/24F est inaccessible si le téléviseur est réglé à PAL ou
Auto
33
34
.
480p/576p, 720p, 1080i, 1080p et 1080p/24F sont des signaux
créés avec ce lecteur DVD à partir du signal d’origine 480i/576i.
La résolution de l’image peut ne pas être améliorée même s’ils
sont sélectionnés.
Indicateur HDMI
Signal de sorite vidéo
illumine “
•
480p/576p,
•
720p,
•
1080i,
•
1080p,
•
24F ”
Auto
illumine “
•
480p/576p ”
480p/576p (progressif)
illumine “
•
720p ”
720p (progressif)
illumine “
•
1080i ”
1080i (entrelacée)
illumine “ 1080p”
1080p (progressif)
illumine “
•
1080p,
•
24F ”
1080p/24F (progressif)
Réglage de la qualité vidéo (mode HDMI)
Si votre téléviseur comporte la caractéristique HDMI, vous
pouvez régler la qualité de l’image. Veuillez vérifi er le manuel
d’utilisation de votre téléviseur.
Réglez la qualité vidéo avec le menu Résolution HDMI (
34
) pour
changer les signaux de sortie comme indiqué ci-dessous.
Si le signal de sortie vidéo approprié est choisi, l’indicateur
HDMI s’allume.