Divers, Glossaire, Format de l’image – Pioneer BDP-LX91 Manuel d'utilisation

Page 76: Langue des dialogues, Avchd (codec vidéo avancé en haute définition), Bd-j, Bdav, Bdmv

Advertising
background image

07

76

Fr

Divers

Glossaire

Format de l’image

La largeur d’un écran de télévision par rapport à sa hauteur. Les
téléviseurs classiques sont de format 4:3, tandis que les téléviseurs
à haute définition (HD) et grand écran sont de format 16:9.

Langue des dialogues

Plusieurs pistes son, par exemple la piste son originale et une
seconde piste, peuvent être enregistrées sur les BD-ROM ou
DVD-Vidéo. Un maximum de 32 langues (32 pistes son) peuvent être
enregistrées sur les BD-ROM, 8 langues (8 pistes son) sur les
DVD-Vidéo, ce qui permet de sélectionner la langue souhaitée pour
le visionnage de disque.

AVCHD (Codec vidéo avancé en haute
définition)

Le AVCHD est un format haute définition (HD) pour caméscope
numérique permettant d’enregistrer sur certains supports en haute
définition grâce à de nouvelles technologies de compression
extrêmement efficaces.

BD-J

Ce terme désigne les BD-ROM avec lesquels des applications Java
peuvent être utilisées pour créer des titres extrêmement interactifs,
par exemple avec jeux.

Java et toutes les marques et tous les logos contenant le terme Java
sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sun
Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

BDAV

Sur ce lecteur et dans ce mode d’emploi, le format BDAV désigne un
format audio-vidéo d’enregistrement des émissions numériques
HD, de format BD.

BDMV

Sur ce lecteur et dans ce mode d’emploi, le format BDMV désigne le
format audio-vidéo conçu pour les films haute définition (HD)
préenregistrés, de format BD.

Anomalie

Vérification

Solution

Le lecteur se met
automatiquement hors
service.

Est-ce que

Auto Power Off est réglé sur On ?

Si

Auto Power Off est réglé sur On, le lecteur se met de lui-

même hors service après 30 minutes d’inactivité (page 45).

Le lecteur se met
automatiquement en ou hors
service.

Est-ce que

KURO LINK est réglé sur On ?

Le lecteur se met en et hors service en même que le téléviseur
raccordé à la prise

HDMI OUT (MAIN). Si vous ne voulez pas

que le lecteur se mette en et hors service en même temps que
le téléviseur, réglez

KURO LINK sur Off (page 44).

La commande du lecteur à
l’aide de la télécommande
n’est pas possible.

Est-ce que l’ampli-tuner ou l’amplificateur AV, etc. est
raccordé à la prise

CONTROL IN sur le panneau arrière du

lecteur ?

Utilisez la télécommande de l’appareil raccordé à la prise
CONTROL IN.

Est-ce que vous vous placez trop loin du lecteur lorsque vous
utilisez la télécommande ?

Utilisez la télécommande à moins de 7 m du capteur de
télécommande.

Est-ce que les piles sont vides ?

Remplacez les piles (page 6).

L’entrée du téléviseur, de la
chaîne AV et du
convertisseur AV HD
raccordés est
automatiquement
sélectionnée.

Est-ce que

KURO LINK est réglé sur On ?

L’entrée du téléviseur, de la chaîne AV (ampli-tuner ou
amplificateur AV, etc.) ou du convertisseur AV HD raccordé à
la prise

HDMI OUT (MAIN) peut se régler automatiquement

sur le lecteur lorsque vous activez la lecture sur le lecteur ou
affichez une page du menu (Home Media Gallery, etc.). Si vous
ne voulez pas que les entrées du téléviseur, de la chaîne AV
(ampli-tuner ou amplificateur AV, etc.) et/ou du convertisseur
AV HD raccordés changent automatiquement, réglez

KURO

LINK sur Off (page 44).

Les réglages effectués ont
été effacés.

• Avez-vous débranché le cordon d’alimentation alors que le
lecteur était en service ?

• Y a-t-il eu une coupure de courant ?

Appuyez toujours sur

STANDBY/ON sur la face avant du

lecteur ou sur

STANDBY/ON de la télécommande et

assurez-vous que

POWER OFF s’est éteint sur l’afficheur de la

face avant du lecteur avant de débrancher le cordon
d’alimentation. Faites particulièrement attention si le cordon
d’alimentation est raccordé à la prise secteur d’un autre
appareil car le lecteur se met hors tension en même temps que
l’appareil.

“Processing failed.” est
affiché.

Si le message apparaît de façon répétée, contactez votre
service après-vente agréé Pioneer ou votre revendeur pour une
réparation.

Advertising