EFI Fiery - Manuel (Page 5)

I NFORMATIONS JURIDIQUES 5
Confidentialité
Le Logiciel est une information confidentielle d’EFI et il vous est interdit de le distribuer ou d’en
divulguer le contenu. Vous pouvez, toutefois, céder de manière permanente tous vos droits résultant du
présent Contrat de licence à une autre personne physique ou morale sous réserve que : (1) ladite cession
soit autorisée par toutes les lois et réglementations applicables en matière d’exportation, y compris les
lois et réglementations des Etats-Unis, y compris les United States Export Administration Regulations ;
(2) vous cédiez à la personne physique ou morale la totalité du Logiciel (y compris l’ensemble des copies,
mises à jour, mises à niveau, supports, documentation papier et le présent Contrat de licence) ; (3) vous
ne conserviez aucune copie du Logiciel, y compris aucune copie de sauvegarde, d’archivage ou autre
stockée de quelque manière que ce soit ; et (4) le bénéficiaire s’engage à respecter l’ensemble des termes
et conditions du présent Contrat de licence.
Résiliation
Toute utilisation, reproduction ou communication non autorisée du Logiciel, ou toute violation du
présent Contrat de licence, entraînera la résiliation automatique de la présente licence et ouvrira d’autres
recours juridiques à EFI. En cas de résiliation, vous devez détruire toutes les copies du Logiciel et de
ses composants. Toutes les dispositions du présent Contrat de licence relatives à la confidentialité du
Logiciel, à la limitation de garantie et de responsabilité, aux recours, aux dommages, au droit applicable,
à la juridiction, au lieu de juridiction et aux droits de propriété intellectuelle d’EFI survivent à la
résiliation de la présente licence.
Limitation de garantie et de responsabilité
EFI garantit que le Logiciel, s’il est utilisé comme spécifié dans la documentation de produit EFI,
fonctionnera en majeure partie conformément à la documentation de produit EFI pendant une période
de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception. EFI ne garantit pas que le Logiciel
répondra à vos besoins spécifiques, qu’il fonctionnera de façon ininterrompue, sécurisée ou exempte
d’erreur, avec une tolérance aux pannes, ni que tous les défauts du Logiciel seront corrigés. EFI n’offre
aucune garantie, tacite ou autre, concernant les performances ou la fiabilité de tout autre Produit ou
service ou produit (logiciel ou matériel) ou service de fournisseurs tiers. L’INSTALLATION DE
PRODUITS DE FOURNISSEURS TIERS AUTRES QUE CEUX AUTORISES PAR EFI RENDRA
CETTE GARANTIE CADUQUE. L’UTILISATION, LA MODIFICATION ET/OU LA
REPARATION DU LOGICIEL OU D’UN PRODUIT EFI NON AUTORISEE PAR EFI
RENDRA CETTE GARANTIE CADUQUE. DE PLUS, LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE
SERA CADUQUE EN CAS DE PROBLEME LOGICIEL DU A UN ACCIDENT, UN EMPLOI
ABUSIF, UNE MAUVAISE APPLICATION, UNE UTILISATION ANORMALE, UN VIRUS,
UN VER OU UNE CIRCONSTANCE SIMILAIRE.
DANS LA MESURE MAXIMUM DE CE QUI EST AUTORISE PAR LE DROIT APPLICABLE,
A L’EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPRESSE ET LIMITEE MENTIONNEE CI-DESSUS
(« GARANTIE LIMITEE »), EFI N’OFFRE ET VOUS NE RECEVEZ AUCUNE DECLARATION
OU GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL, TOUT PRODUIT ET/OU SERVICE, QUE CE
SOIT DE MANIERE EXPRESSE, TACITE, LEGALE OU DANS TOUTE AUTRE DISPOSITION
DU PRESENT CONTRAT OU COMMUNICATION. EFI DECLINE SPECIFIQUEMENT
TOUTE GARANTIE, DECLARATION OU CONDITION TACITE, Y COMPRIS CELLES
RELATIVES A LA SECURITE, A LA QUALITE MARCHANDE, A LA CAPACITE A SATISFAIRE
A UNE APPLICATION PARTICULIERE ET A LA NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS.
IL N’EST NI DECLARE NI GARANTI QUE LE LOGICIEL ET/OU LE PRODUIT
FONCTIONNERA DE FACON ININTERROMPUE, SECURISEE OU EXEMPTE D’ERREUR,
AVEC UNE TOLERANCE AUX PANNES. DANS LA MESURE MAXIMUM DE CE QUI EST
AUTORISE PAR LE DROIT APPLICABLE, VOTRE UNIQUE RECOURS, ET L’ENTIERE
RESPONSABILITE D’EFI ET DE SES FOURNISSEURS, CONCERNANT TOUT LOGICIEL,
PRODUIT, SERVICE ET/OU GARANTIE APPLICABLE CONSISTE, A LA DISCRETION
D’EFI, (1) A REPARER OU REMPLACER LE LOGICIEL QUI N’EST PAS CONFORME
A LA GARANTIE LIMITEE, OU (2) A REMBOURSER LE PRIX D’ACHAT PAYE (LE CAS