Panasonic DMRBS785EG - Manuel (Page 81)

Au
tr
es
f
onct
ions
VQT2R55
81
∫ Mode audio pour enregistrement XP
Sélectionnez le type audio lors d’un enregistrement ou d’une
copie en mode XP.
≥Si “LPCM” est sélectionné, la qualité d’audio augmentera,
mais la qualité de l’image baissera par rapport au cas où
on sélectionne “Dolby Digital”.
∫ Mode entrée audio DV
Vous pouvez sélectionner le type de son utilisé lors d’un
enregistrement du signal du connecteur d’entrée DV de cet
appareil (> 63).
≥Si “Mix” est sélectionné, les Stéréo 1 et Stéréo 2 sont
enregistrés.
≥Lorsque vous enregistrez des émissions bilingues,
sélectionnez préalablement le canal audio qui doit être
enregistré via l’option “Sélection Audio Bilingue” (> 80).
∫ Audio pour enregistrem. HG / HX / HE / HL
/ HM
Si le programme a un audio multi canaux, la priorité ira à
votre sélection.
≥Ce réglage sera efficace dans les cas suivants.
–Convertissez le mode HG, HX, HE, HL ou HM dans
“Conversion du fichier DR” (> 45)
–Vitesse de copie normale en mode HG, HX, HE, HL ou
HM d’un titre enregistré en mode DR. (> 47, 49)
∫ Langue
Sélectionnez la langue pour les menus à l’écran.
∫ Affichage à l'écran
Sélectionnez la durée approximative jusqu’à ce que l’écran
d’information de la chaîne (> 24) disparaisse
automatiquement.
∫ Affichage sur l'unité
Modifie la luminosité de l’afficheur de l’appareil.
≥Si “Automatique” est sélectionné l’écran s’obscurcit
pendant la lecture et devient totalement noir lorsqu’on
éteint l’appareil. Il s’éclaire temporairement lorsqu’on
appuie sur une touche. Quand ce mode est utilisé, la
consommation en mode de veille peut être réduite.
∫ Écran de veille
Il sert à éviter le vieillissement de l’écran.
≥Si “Oui” est sélectionné, la zone masquée à l’écran devient
grise.
En fonction de l‘état de l’appareil (connexion, réglage), la
zone masquée à l’écran devient grise.
∫ Télétexte
Sélectionnez le mode d’affichage Télétexte (> 24).
∫ LED Bleue
Réglez la méthode d’allumage du voyant de la fente de la
carte SD.
≥Si “SD insérée” est sélectionné, lorsque cet appareil est en
marche et que la carte SD est insérée, le voyant est
allumé.
Affichage
DMRBS885&785EG-VQT2R55_fre.book 81 ページ ２０１０年８月３日 火曜日 午後２時３５分