Panasonic DMREX93CEG - Manuel (Page 18)

18
VQT3N31
Regarder la télévision
Opérations de
base
Cet enregistreur DVD prend en charge les transmissions
analogiques, les transmissions numériques terrestres et
les transmissions d’une installation collective de
réception satellite (CATV) avec les codecs H.264/MPEG-4
AVC et MPEG-2. Mais les transmissions HD sont “down-
converties” en vidéo SD lorsque cet appareil les reçoit.
Préparation
1 Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé l’enregistreur.
2 Appuyez sur [Í] pour mettre l’appareil sous tension.
1
Appuyez sur [W X CH] pour choisir la
chaîne.
Chaque fois que vous changez la chaîne d’une transmission
numérique, les informations la concernant apparaissent
automatiquement.
≥Vous pouvez aussi choisir la chaîne avec les touches numériques.
Appuyez sur les touches numériques et appuyez sur [OK].
La sélection du canal s’effectue facilement en mettant en favoris les chaînes
que vous regardez souvent. (> 67, Édition des Favoris)
1
Tout en regardant la télévision
Appuyez sur [OK].
Liste des Chaînes s’affiche.
2
Appuyez sur la touche “Bleu” pour
sélectionner “Choisir favori”.
L’écran “Choisir favori” change dans l’ordre suivant:
[DVB-C] (et émissions analogiques)
Toutes les chaînes (Sauf pour les chaînes analogiques) J TV J
Radio J Analogique
§1 J Favoris créés §2 J Toutes les chaînes
[DVB-T] (et émissions analogiques)
Toutes les chaînes (Y compris les chaînes analogiques) J TV J
Radio J Favoris créés
§2 J Toutes les chaînes
§1 Uniquement en recevant le signal d’une transmission analogique
§2 Favoris créés > 67, Édition des Favoris
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner la
chaîne puis appuyez sur [OK].
L’image de la chaîne sélectionnée s’affiche.
Appuyez de nouveau sur [OK] pour quitter la Liste des Chaînes si
vous sélectionnez des chaînes d’une transmission numérique.
≥Il est aussi possible de sélectionner la chaîne à l’aide des touches
numériques.
Pour trier les chaînes par ordre alphabétique:
Appuyez sur la touche “Rouge” pour changer le mode de classement.
≥Dans le mode de tri alphabétique, passez sur la lettre précédente ou
suivante à l’aide de [2, 1].
Pour passer sur l’écran Multi Vidéo § :
1 Appuyez sur le bouton “Jaune”.
≥Les sous-canaux disponibles supplémentaires de la chaîne
sélectionnée s’affichent.
2 Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner le sous-canal et appuyez sur
[OK].
3 Appuyez de nouveau sur [OK].
≥Appuyez sur la touche “Jaune” pour revenir à la Liste des Chaînes.
§ Seulement pour les chaînes d'émissions numériques en Multi Vidéo.
≥Le classement alphabétique des favoris créés n’est pas possible dans la
Liste des Chaînes.
≥La Liste des Chaînes ne s’affiche pas pendant l’enregistrement, sauf avec
la copie en vitesse rapide (High-Speed).
≥Les enregistrements différés des chaînes Multi Vidéo enregistrent toujours
le canal principal.
≥“Verrouillé” s’affiche sur l’écran de prévisualisation en sélectionnant un
programme sur lequel le “Verrouillage parental” est actif.
Lorsque “Sous-titres” apparaît dans les informations du canal numérique
(> 19)
Appuyez sur [STTL ].
≥Appuyez de nouveau pour cacher les sous-titres.
≥Si pendant un enregistrement les sous-titres sont affichés, ceux-ci seront
également enregistrés (> 21).
Vous pouvez bénéficier d’une transmission Télétexte, comprenant les
nouvelles, le bulletin météo et les sous-titres, si ce service est fourni par le
diffuseur.
≥Vous pouvez vérifier si le programme possède une information Télétexte.
“TXT” est indiqué sur l’information du canal numérique (> 19).
1
Pendant le visionnement d’un programme
Appuyez sur [TEXT ].
L’écran Télétexte apparaît.
2
Suivez les instructions à l’écran.
Vous pouvez utiliser les touches numériques, les touches du curseur
[3, 4, 2, 1] et les touches colorées.
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [TEXT
].
Sélectionnez le canal
“D” signifie transmission numérique.
Sélectionnez la station à partir de la Liste
des Chaînes
1: Les chaînes cryptées sont marquées par le symbole d’une clé
dans le tableau correspondant.
2: La prévisualisation de la chaîne sélectionnée s’affiche.
(Transmissions numériques uniquement)
3: Les titres du programme en cours et du programme suivant
s’affichent.
TIME SLIP ヵユヹヵ
AUDIO
STTL DISPLAY
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE
CHAPTER
REC
-10s
MANUAL SKIP
+60s
STOP PAUSE PLAY/x1.3
INPUT
SELECT
0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH
CH
PAGE
SLOW/SEARCH
VOL
AV
DRIVE
SELECT

TV
STATUS EXIT
OPTION RETURN
DELETE
OK
DIR
ECT
NA
VIG
ATO
R FUN
CTIO
N M
ENU
GUIDE
ShowView
PROG/CHECK
PAUSE LIVE TV
SKIP


OK
,,,
OK
0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH
CH
DISPLAY
STATUS
OPTION
STTL
TEXT
CH
Touches
numériques
Boutons en
couleur
Ex.:
Liste des Chaînes
RETURN
OK SÉLECT.
Mode de tri Télétexte Choisir favori Multi Vidéo
Toutes les chaînes
Page -
Page +
1 Das Erste
2 ZD F
3 RT L T elevision
4 SA T. 1
5 VOX
6 ProSieben
7 R TL2
8 kabel eins
9 Super RT L
1 Das Erste
15:10 Sturm der Liebe
16:00 Tagesschau
123...



Ex.,
Pour afficher les sous-titres (Diffusion
numérique uniquement)
Pour afficher Télétexte (Seul émission
numérique)
Visualisation basique du Télétexte
DO 13. 05. 10 18:00:00 P100 100 ZDFtext
Numéro de la
page en cours
Barre des
touches en
couleur
Date/heure
Ex.:
DMR-EX93C-VQT3N31_fre.book 18 ページ ２０１１年２月３日 木曜日 午前１１時５４分