Panasonic SVAV100 - Manuel (Page 37)

PT
o¨Цд~ЦЙ=г~емЙд=ЗЙ=
дЫЙсйзлбнбзе
L’exposition peut être réglée manuellement pour
l’enregistrement lorsque l’exposition automatique peut
ne pas donner les résultats escomptés.
Sélectionnez le mode enregistrement
N
Réglez le sélecteur auto/manuel à la
position [MANUAL].
≥Les indications [AWB], [
] et [AF]
s’affichent.
O
Glissez le sélecteur auto/manuel à la
position [SELECT], puis sélectionnez
[
].
P
Appuyez sur le côté
6/5 de la touche
multifonction pour régler le niveau de
l’exposition.
Retour au réglage automatique
≥Réglez le sélecteur auto/manuel à [AUTO].
≥Pour d’autres remarques, consultez la page 82.
jáëÉ=~м=йзбен=г~емЙддЙ
La mise au point peut être réglée manuellement pour
l’enregistrement lorsque la mise au point automatique
peut ne pas donner les résultats escomptés.
Sélectionnez le mode enregistrement
1
Réglez le sélecteur auto/manuel à la
position [MANUAL].
≥Les indications [AWB], [ ] et [AF]
s’affichent.
2
Glissez le sélecteur Auto/manual à la
position [SELECT], puis sélectionnez
[AF].
3
Appuyez sur la touche [
1 SET] pour
sélectionnez [MF], puis appuyez sur le
côté
6/5 de la touche multifonction
pour régler la mise au point.
Retour au réglage automatique
≥ Appuyez sur la touche [1 SET] pour sélectionnez
[AF] ou réglez le sélecteur auto/manuel à [AUTO].
≥Pour d’autres remarques, consultez la page 82.
N
P
O
1
3
2
CF-AV100.book 37 ページ ２００３年８月２２日 金曜日 午後４時３２分