Panasonic SDRSW21 - Manuel (Page 34)

66
VQT2A22
67
VQT2A22
Avec
d’autres
produits
4
Utiliser un -graveur DVD
(vendu séparément) (suite)
Les séquences vidéo et les photos enregistrées sur cet appareil peuvent être
copiées sur des disques à l’aide d’un graveur DVD (vendu séparément).
Copier à l’aide d’un graveur DVD
Une fois la copie terminée, mais avant d’effacer les données de la carte SD,
assurez-vous que le disque peut être lu et que les données ont été copiées
correctement. (P. 67)
Pendant l’exécution de la copie, ne mettez pas l’appareil ou le graveur DVD
hors tension, et ne déconnectez pas le câble de connexion USB mini-AB.
Évitez également de heurter l’appareil ou le graveur DVD.
Pendant l’exécution de la copie il n’est pas possible de retirer le disque.
Les séquences vidéo/photos sont copiées dans l’ordre où elles ont été
enregistrées. Il n’est pas possible de changer l’ordre de copie.
Des séquences vidéo/photos enregistrées sur plusieurs cartes SD ne
peuvent pas être copiées sur un même disque.
Il n’est pas possible de copier à la fois des séquences vidéo et des photos
sur le même disque.
Un maximum de 9 999 séquences vidéo/photos peuvent être copiées sur
un seul disque.
S’il faut deux disques ou plus pour effectuer la copie, les scènes qui
n’entrent pas dans un disque seront copiées sur le suivant.
La date d’enregistrement, pour les scènes ou fichiers copiés sur un disque
à l’aide du graveur DVD et de cet appareil est la date de copie de la scène
ou du fichier. Suivant le logiciel utilisé, il se peut que cette date ne s’affiche
pas correctement.
Les séquences vidéo recopiées sur une carte SD à l’aide du logiciel qui
accompagne l’appareil ne peuvent être copiées sur des disques à l’aide
d’un graveur DVD.
Il peut être impossible de copier des données qui ont été enregistrées par
un autre appareil. La lecture de telles données peut être impossible même
si on arrive à les copier.
Lorsque des photos ont été copiées sur une carte SD à l’aide d’un
ordinateur, par exemple, tout ce qui n’est pas affiché par l’appareil ne peut
pas être copié sur un disque.
Suivant le dispositif utilisé pour la lecture, il peut être impossible de lire les
disques créés en raccordant le graveur DVD à l’appareil.
Lorsqu’un disque créé avec cet appareil et le graveur DVD est inséré dans
l’enregistreur DVD, il se peut qu’un message s’affiche pour vous inviter
à formater le disque. Ne formatez pas le disque car toutes ses données
seraient alors effacées et irrécupérables.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’enregistreur
DVD.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Faire la lecture des disques
Sélectionnez [LIRE DISQUE] sur l’affichage [GRAVEUR DVD] (P. 63).
Sélectionnez une vignette et faites la lecture de la séquence vidéo/photo.
Pour plus de détails, voir les pages ci-dessous :
Afficher les séquences vidéo (P. 50)
Afficher les photos (P. 53) •
•
Pour annuler
Appuyez sur . L’affichage [GRAVEUR DVD] est rétabli.
Lorsque vous faites la lecture de disques contenant des séquences vidéo et
des photos copiées depuis d’autres dispositifs, l’appareil lit uniquement les
séquences vidéo. Il peut être impossible de lire les disques enregistrées par
d’autres appareils.
Quitter
Affichez [GRAVEUR DVD]. (P. 63)
Retirez le disque du graveur DVD.
Disconnect the mini AB USB connection cable.
Supprimer les séquences vidéo copiées
Il est possible d’effacer en même temps toutes les séquences vidéo indiquées
par [
].
Réglez la molette de sélection du mode de l’appareil sur [ ].
Faites les sélections de menu. (P. 22)
→[MODIF. SCENE]→[SUPPR.]→[COPIÉS]→[OUI].
Terminez la suppression.
●