Panasonic NVGS320 - Manuel (Page 25)

Mode enregistrement
25
VQT1A42
≥Afin de trouver la partie non enregistrée,
effectuez une recherche des blancs ( -25- ).
≥Si vous désirez préserver le son original
enregistré lors du doublage audio ( -47- ),
sélectionnez [AVANCE] >> [ENR. AUDIO] >>
[12 bits] pour prendre des photos.
ª Affichage à l’écran en mode
enregistrement sur bande
¢Ils sont uniquement affichés lorsque vous
appuyez à mi-course sur la touche [ ] alors
qu’une carte est insérée.
Ils ne sont pas affichés lorsque l’on utilise la
télécommande ou une télécommande Style
Libre.
1) Temps d’enregistrement écoulé
2) Indicateur de bande restante
3) Taille d’image fixe
4) Indication de la carte (
-66- )
5) Nombre d’images fixes enregistrables
(Lorsque aucune image ne peut être
enregistrée, cette indication clignote en
rouge.)
6) Qualité des images fixes
ª À propos de l’indication à l’écran du
temps de bande restante
≥Le temps de bande restante est indiquée en
minutes. (Lorsqu’elle atteint moins de
3 minutes, l’indicateur commence à clignoter.)
≥Durant un enregistrement de 15 secondes ou
moins, l’indication du temps de bande restante
peut ne pas être affichée ou ne pas être affichée
correctement.
≥Dans certains cas, l’indication du temps de
bande restante peut afficher un temps de 2 à
3 minutes plus court que le temps réel.
Contrôle de l’enregistrement
La dernière image enregistrée est lue pendant 2 à
3 secondes. Après le contrôle, le caméscope
sera mis en pause d’enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Appuyez sur la manette pour afficher
l’icône pendant la pause d’enregistrement.
Déplacez la manette vers le bas jusqu’à ce
que l’icône
1 apparaisse.
2 Déplacez la manette vers la gauche pour
sélectionner l’indicateur de contrôle
d’enregistrement [
].
≥L’indicateur [VERIF. ENREGISTR. LANCEE]
apparaît à l’écran du caméscope.
Fonction de recherche des blancs
Recherche de la dernière partie des images
enregistrées (partie inutilisée de la bande). Après
que la recherche soit finie, la fonction de
recherche des blancs est annulée et le
caméscope se met en pause d’enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Appuyez sur la manette pour afficher
l’icône pendant la pause d’enregistrement.
Déplacez la manette vers le bas jusqu’à ce
que l’icône
1 apparaisse.
2 Déplacez la manette vers la droite pour
sélectionner l’indicateur de recherche des
blancs [
].
3 Lorsque le message de confirmation
apparaît, sélectionnez [OUI] et appuyez sur
le centre de la manette.
R 0:30
0h00m10s00f
100 100
1)
2)
3) ¢
5)
¢
6) ¢
0.2 4) ¢
1
1
VQT1A41_FRA.book 25 ページ ２００６年１１月１０日 金曜日 午後４時０分