Panasonic DMRXW400 - Manuel (Page 97)

97
RQT9250
Foire aux questions
Si vous vous posez une question sur le fonctionnement de l’appareil, reportez-vous aux questions et réponses ci-après.
Disque
Enregistrement
Musique
A propos de la Questions les plus fréquentes pour la copie (> 48)
Configuration Page
Quelle est l’antenne appropriée pour
recevoir les émissions numériques
terrestres?
≥Vous pouvez utiliser votre antenne actuelle. Les antennes intérieures en forme de tige
conviennent aussi. Utilisait une antenne intérieure si la réception est mauvaise.
Consultez votre installateur TV local.
—
Est-ce que cet appareil reçoit ou enregistre
les émissions en Haute Définition (HD)?
≥Oui, cet appareil peut recevoir ou enregistrer des émissions Haute Définition (HD).
Enregistrer en mode DR.
—
De quoi ai-je besoin pour diffuser du son
surround multi-canal?
≥Connectez l'ampli-tuner approprié à la prise HDMI AV OUT, et à la prise DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL, COAXIAL).
93
Les écouteurs et les haut-parleurs sont-
ils raccordés directement à l’appareil?
≥Il n’est pas prévu de les raccorder directement à l’appareil. Connectez-les à l’aide d’un
amplificateur ou un autre appareil similaire.
93
Mon téléviseur dispose d'une prise
Péritel, de prises COMPONENT VIDEO
IN et d'une prise HDMI IN. Que dois-je
connecter et à quoi?
≥Les différents niveaux de qualité d'images sont listés ci-dessous depuis la meilleure vers
la moins bonne.
HDMI IN )Péritel )COMPONENT VIDEO IN )S VIDEO IN )VIDEO IN. Toutefois, la
diffusion des images sera plus longue à démarrer lorsque cet appareil est connecté via la
prise HDMI IN.
—
Puis-je lire un DVD-Video acheté dans
un autre pays?
≥La lecture des disques suivants n’est pas possible.
– Les disques DVD-Video qui n'incluent pas la région “2” ou “ALL”.
Pour plus de précisions, consultez la pochette du disque.
Couverture
Un DVD-Video sans numéro de région
peut-il être lu?
≥Les informations relatives à la gestion des problèmes liés à la région pour les DVD-Video indiquent
que le disque est conforme aux normes industrielles. Vous ne pouvez pas lire de disques non-
conformes aux normes industrielles ni ceux n’ayant pas de numéro de région.
—
Veuillez me parler des disques
compatibles avec cet appareil.
≥Référez-vous à “Information disque et disque dur (HDD)”. 6–10
Puis-je enregistrer à partir d’une
cassette vidéo, d’un DVD acheté dans le
commerce?
≥La plupart des cassettes vidéo et DVD en vente dans le commerce ont une protection en
écriture, l’enregistrement est normalement impossible.
—
Est-ce que le disque enregistré sur cet
appareil peut être lu sur un autre
équipement?
≥Référez-vous à “Restitution sur d'autres lecteurs” dans “Information disque et disque dur
(HDD)”.
9
Puis-je copier sur un disque en copie
grande vitesse?
≥Oui, vous le pouvez. (Mais il est possible que vous ne puissiez pas enregistrer en grande
vitesse, selon le disque à copier ou le titre.)
Selon le type de disque, la vitesse maximale varie.
≥Un titre en mode DR sur disque dur peut être copié sur disque à vitesse rapide si le mode
d’enregistrement est converti avec “ Prép. Copie en Vitesse Rap. ”.
27
44
Est-il possible de copier vers le disque,
la carte SD ou la clé mémoire USB après
une copie vidéo HD (format AVCHD)
vers le HDD?
≥La copie sur le disque est possible.
– Sera copié en qualité SD. (Ne peut pas être copié tel quel en qualité d’image HD.)
≥Ne peut être copié vers la carte SD ou la clé mémoire USB.
—
Guide TV
Est-il possible de programmer un
enregistrement, avec une heure de
départ et de fin différente de celles du
système Guide TV?
≥Vous pouvez changer manuellement l’heure du début et de la fin des programmes dans
le menu Enregistrement avec minuterie.
32
Puis-je recevoir les données du système
Guide TV via un récepteur satellite ou un
set-top box connecté?
≥Non, cela n'est possible que via le tuner incorporé à l'appareil. —
Comment puis-je annuler une
programmation?
≥Appuyez sur [PROG/CHECK] et sélectionnez l’entrée désirée puis appuyez sur
[DELETE ¢].
34
Que se passe t-il lorsque je débranche
l’appareil de la prise électrique?
≥Les données du Guide TV ne seront pas mises à jour.
≥Si l’appareil est déconnecté d’une source d’énergie pendant un long moment, les
données du Guide TV seront perdues.
≥La configuration de l’horloge sera effacée et l’enregistrement avec minuterie ne
fonctionnera pas.
—
—
—
USB
Que puis-je faire ou ne pas faire avec le
port USB de cet appareil?
≥Vous pouvez lire des fichiers DivX, MP3 ou d'images fixes (JPEG) d'une clé mémoire
USB.
≥Vous pouvez copier des fichiers d’images fixes (JPEG) sur une clé USB vers le disque
dur, un disque DVD-RAM.
≥Vous pouvez copier des fichiers MP3 sur une clé USB vers un disque dur.
≥Vous pouvez connecter un équipement vidéo et copier des vidéos SD sur le HDD ou un
DVD-RAM.
≥Vous pouvez connecter un équipement vidéo et copier des vidéos HD sur le disque dur.
≥Les données du HDD ou d’un disque ne peuvent pas être copiées sur la clé USB.
≥Les données d’une clé USB ne peuvent pas être éditées et une clé USB ne peut pas être
formatée sur cet appareil.
≥Certaines clés USB ne peuvent pas être utilisées avec cet appareil.
40, 58,
64
62
69
57
56
—
—
11
Que peut-il arriver si j’essaie
d’enregistrer plusieurs fois sur le même
CD?
≥Un nouvel album sera créé à la suite de celui existant. —
Puis-je transférer des pistes musicales
du HDD vers un disque ou une clé USB?
≥Non, vous ne pouvez pas faire cela. —
O
p
ér
at
io
n
s p
o
u
van
t êt
re
ré
alis
ées
simu
lt
an
é
m
en
t/
F
o
ir
e a
u
x q
u
es
tio
n
s
RQT9250-E_fre.book 97 ページ ２００８年９月１９日 金曜日 午後６時５１分