Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 19)

19
Préparation
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
Etape 8 : Sélection du format (16:9 ou 4:3) de
l’image à enregistrer
(DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
Si vous enregistrez en mode 16:9 (grand
écran), vous pourrez visionner des images
grand angle haute résolution.
• Si vous souhaitez visualiser des images
sur un téléviseur grand écran, nous vous
recommandons d’enregistrer en mode 16:9
(grand écran).
Touche WIDE SELECT Commutateur
POWER
Sélection du format d’image
pour l’enregistrement de films
sur une cassette
Réglez le commutateur POWER sur
CAMERA-TAPE.
Appuyez plusieurs fois sur WIDE
SELECT pour sélectionner le format
d’image écran de votre choix.
16:9* 4:3*
* Lorsque vous visionnez l’image sur un écran
LCD, l’image peut apparaître différemment
dans le viseur.
• Des différences d’angle de vue existent entre
4:3 et 16:9 selon la position du zoom.
• Lorsque vous lisez une image sur un téléviseur,
réglez [FORMAT TV] pour obtenir le format
d’image du téléviseur (p. 34).
• Lorsque vous visionnez des images enregistrées
au format 16:9 avec [FORMAT TV] réglé
sur [4:3], les images peuvent apparaître de
mauvaise qualité selon le sujet (p. 34).
Enregistrement vidéo ou d’image fixe
sur le « Memory Stick Duo »
 Réglez le commutateur POWER sur
[CAMERA-MEMORY].
Le format de l’image devient 4:3.
 Appuyez plusieurs fois sur WIDE
SELECT pour sélectionner le format
d’image écran de votre choix.
• Des images fi xes seront enregistrées avec
la taille d’image 1152 × 648 en mode
16:9 (grand écran). En mode 4:3, vous pouvez
sélectionner jusqu’а 1152 Ч 864
.
• Si vous enregistrez des films (MPEG MOVIE
EX) en mode 16:9 (grand écran), des bandes
noires apparaissent en haut et en bas de l’image
lors de la lecture.
• Pour connaître le nombre d’images pouvant être
enregistrées, reportez-vous à la page 46.