Sony STR-DB798 - Manuel (Page 43)

masterpage:Right
ilename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516221DB798_FR\2598516221\FR0
ADV_STR-DB798-CEL.fm]
43 FR
model name1[STR-DB798]
[2-598-516-22(1)]
R
é
gla
g
es a
v
a
nc
és
Remarques
• Ce paramètre est valide uniquement en mode A.F.D.
(page 33). Dans les autres champs sonores, ce
paramètre est automatiquement réglé sur « OFF ».
• Même si un signal DTS 96/24 est reçu, le décodage
standard de 48 kHz est utilisé si une enceinte est
réglée sur « SMALL » ou si le caisson de grave est
réglé sur « NO ».
x SB XXXX
(Mode de décodage arrière surround)
Vous pouvez également appuyer sur SURR BACK
DECODING pour sélectionner le mode de décodage
arrière surround (page 37).
Pour plus de détails sur chaque mode de décodage,
reportez-vous à la page 38.
• OFF
• AUTO
• ON
Remarque
Ce paramètre est uniquement valide lorsque le mode
A.F.D. est sélectionné, à l’exception du mode Dolby
Pro Logic IIx (page 33).
x S.F XXXX (Liaison à un champ sonore)
• LINK
Permet d’appliquer le dernier champ sonore
sélectionné à une source, lorsque cette source est à
nouveau sélectionnée. Par exemple, si vous
sélectionnez HALL pour une source SA-CD/CD, que
vous changez ensuite la source de programme, puis
que vous réécoutez la source SA-CD/CD, HALL
sera automatiquement appliqué de nouveau.
• FIX
La liaison de champ sonore n’est pas activée.
x A.V.SYNC.XX
(Alignement de l’heure)
Paramètre initial: 0 (0 ms)
Permet de retarder l’émission du son afin d’ajuster le
décalage de l’heure entre l’image et le son. Vous
pouvez régler ce paramètre de 0 (0 ms) à 20 (200 ms)
par paliers de 10 ms.
x DEC. XXXX
(Priorité de décodage de l’entrée
audionumérique)
Vous permet de spécifier le mode d’entrée du signal
numérique transmis aux prises DIGITAL IN.
Le paramètre initial est « DEC. AUTO » pour
VIDEO 3 et TV/SAT et « DEC. PCM » pour DVD,
MD/TAPE et SA-CD/CD.
• AUTO
Commute automatiquement le mode d’entrée entre
DTS, Dolby Digital ou PCM.
• PCM
Une priorité est attribuée aux signaux PCM (pour
éviter toute interruption de la lecture). Le son est
émis même lorsque d’autres signaux sont transmis.
Cependant, l’ampli-tuner ne peut pas décoder les
DTS-CD lorsqu’il est réglé à « DEC. PCM ».
Remarques
Lorsqu’il est réglé à « DEC. AUTO » et que le son des
prises audionumériques (pour les SA-CD/CD et autres)
est interrompu dès le début de la lecture, réglez-le à
« DEC. PCM ».
x D.PWR XXX
(Alimentation des circuits numériques)
• OFF
Permet de couper automatiquement l’alimentation
des circuits numériques inutiles lorsque des signaux
audio analogiques sont émis avec la fonction
ANALOG DIRECT ou MULTI CH IN. Vous
pouvez bénéficier d’un son analogique de haute
qualité sans l’influence des circuits numériques.
• ON
Permet de laisser les circuits numériques sous
tension. Sélectionnez cette option si le décalage qui
se produit avec le réglage « D.PWR OFF » vous
dérange.
suite à la page suivante
FR01COV_STR-DB798-CEL.book Page 43 Saturday, June 18, 2005 10:31 AM