Incrustation d’un titre – Sony DCR-TRV270E Manuel d'utilisation
Page 31
Enr
egi
st
re
ment
Enregistrement
31
[FONDU EN BANDES]
Cette fonction concerne le
TRV238E/
438E uniquement.
[FONDU MONOTONE]
Pendant l’entrée en fondu, l’image passe
graduellement du noir et blanc à la couleur.
Pendant la sortie en fondu, l’image passe
graduellement de la couleur au noir et blanc.
1
Faites coulisser le commutateur
POWER pour sélectionner le mode
CAMERA.
2
Appuyez sur FADER jusqu’à ce que
l’indicateur de fondu souhaité clignote
en mode de veille (pour une entrée en
fondu) ou pendant un enregistrement
(pour une sortie en fondu).
3
Appuyez sur REC START/STOP.
L’indicateur de transition en fondu arrête de
clignoter, puis s’éteint lorsque la transition
en fondu est terminée.
Pour annuler l’opération
A l’étape 2, appuyez plusieurs fois sur FADER
jusqu’à ce que l’indicateur disparaisse.
b
Remarques
• Pour le
TRV270E/285E :
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction FADER avec
les fonctions suivantes :
– Enregistrement de photos sur une cassette
– [ENR. IMAGE] (Prise de vue image par image)
– [ENR.INTER.] (Enregistrement par intervalles)
• L’entrée ou la sortie en fondu est impossible pour les
titres. Elle est également impossible pour
l’indicateur de la date et de l’heure du
TRV238E/438E.
Supprimez-les avant d’activer la fonction FADER
s’ils ne sont pas nécessaires.
Incrustation d’un titre
Vous pouvez insérer un titre pendant un
enregistrement.
Vous pouvez sélectionner l’un des 8 titres
présélectionnés et 2 titres personnalisés.
1
Faites coulisser le commutateur
POWER pour sélectionner le mode
CAMERA, puis appuyez sur TITLE.
Sélectionnez le titre souhaité à partir des
titres affichés (2 titres originaux que vous
avez créés auparavant et les titres préréglés
mémorisés dans votre caméscope). Vous
pouvez créer des titres originaux (jusqu’à 2
types de titres d’une longueur de 20
caractères maximum chacun) en exécutant
la procédure suivante.
1
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC
pour sélectionner [PERSO.1””] ou
[PERSO.2””], puis appuyez sur la
molette.
2
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC
pour sélectionner [CREER/CORR.], puis
appuyez sur la molette.
3
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC
pour sélectionner la colonne du caractère
souhaité, puis appuyez sur la molette.
FONDU
NOIR
TITLE
Molette SEL/PUSH
EXEC
REC START/
STOP
TITRE
PERSO.1""
VEILLE
[TITLE] : FIN
OK
CREER / CORR.
,
Suite à la page suivante