Sony RDR-DC505 Manuel d'utilisation
Page 131
131
Enregistrement
programmé
programmation EPG
réglage manuel
système GUIDE
Plus+
vérification/
modification/
annulation
,
« Entrée Audio »
« Entrée Audio Ext »
« Entrée DV »
EPG
visualisation d’une
liste des canaux
disponibles
« Extinction auto »
F
Fichiers vidéo DivX
Finalisation
« Finalisation auto »
« Finaliser »
« Format HDD »
G
« Grille »
H
HDMI
« Audio HDMI »
« Contrôle pour
HDMI »
« Couleur HDMI »
« Résolution
HDMI »
« Sortie vidéo 4:3 »
« Heure d'été »
I
i.LINK
« Informations CI »
« Informations disque »
« Formater »
« Renommer »
« Installation »
L
« Langue »
« Langue des Menus »
101
Lecture
arrêt sur image
avance instantanée
avance rapide
balayage audio
CD de musique
fichiers MP3
fichiers photo
fichiers vidéo DivX
lecture au ralenti
,
relecture instantanée
« Répétitions »
reprise de lecture
retour rapide
zoom
Lecture au ralenti
Lecture différée
« Lecture DVD »
Lecture Une pression
« Liste de chaînes
numériques »
Liste de lecture
Liste de titres
« Trier »
Liste programmateur
« Localisation »
M
« MAJ auto. des services »
97
Manipulation des disques
125
Menu
menu du DVD
menu principal
« Menu DVD »
« Mise à jour Logiciel »
100
« Mode de commande »
99
Mode de lecture
« Répétitions »
Mode d’enregistrement
122
« Mode de veille »
« Mode Enr. Bilingue
(HDD) »
Mode Page
Mode Vidéo
Mode VR
« Mon Profil »
MPEG
N
NICAM
« Niveau de mixage AD »
106
« Nom »
« Nouvelle Liste lect. »
P
Panneau arrière
Panneau avant
Pause Live TV
Pause TV
« Pays »
PBC
PhotoTV HD
Pièces et commandes
Piles
« Piste »
« Progressif »
« Protection »
Protection
titre
,suite